Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saving A Life, виконавця - Cliff Richard. Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська
Saving A Life(оригінал) |
| Try, try to break you down at least a thousand times |
| There’s an emptiness inside me when you’re far away |
| That I can’t erase and I go insane 'til I see your face |
| And I shout, 'cause the silence when you’re gone is way too loud |
| Got to get my head together 'cause I’m not okay |
| I’m just not the same, I’m just tryin' make it |
| You’re my everything |
| And I, can’t stop my heart from racing |
| I need you here by my side |
| I feel the walls closing in |
| Baby you’re saving a life |
| One kiss at a time |
| I can’t live without you |
| And I don’t wanna try |
| You’re saving a life |
| 'Cause you’re the air that I breathe |
| There ain’t no world without you |
| I’m hanging on by a thread |
| Maybe you’re saving a life |
| One kiss at time |
| I can’t live without you |
| And I don’t wanna try |
| You’re saving a life |
| You’re the one that picks me up when I’m down |
| When the trials and tribulations of life get hard |
| Deep inside my heart, I let down my guard |
| You’re the light in the dark |
| So stay, you’re the reason why I make it through the day |
| There’s a storm raging inside me when you’re far away |
| That I can’t escape, and I go insane, 'til I see your face |
| And I, can’t stop my heart from racing |
| I need you here by my side |
| I feel the walls closing in |
| Baby you’re saving a life |
| One kiss at a time |
| I can’t live without you |
| And I don’t wanna try |
| You’re saving a life |
| 'Cause you’re the air that I breathe |
| There ain’t no world without you |
| I’m hanging on by a thread |
| Baby you’re saving a life |
| One kiss at time |
| I can’t live without you |
| And I don’t wanna try |
| You’re saving a life |
| Staring into you like a dream, lean into me |
| I’m not giving up |
| I’m never giving up |
| Because you’re saving a life |
| I need you tonight |
| Baby you’re saving a life |
| One kiss at a time |
| I can’t live without you |
| And I don’t wanna try |
| You’re saving a life |
| One kiss at a time |
| I can’t live without you |
| And I don’t wanna try |
| You’re saving a life |
| 'Cause you’re the air that I breathe |
| There ain’t no world without you |
| I’m hanging on by a thread |
| Baby you’re saving a life |
| Can’t stop my heart from racing |
| I need you here by my side |
| I feel the walls closing in |
| Baby you’re saving a life |
| 'Cause you’re the air that I breathe |
| There ain’t no world without you |
| I’m hanging on by a thread |
| Baby you’re saving a life |
| (переклад) |
| Спробуйте, спробуйте розбити вас принаймні тисячу разів |
| Коли ти далеко, всередині мене є порожнеча |
| Я не можу стерти, і я божеволію, поки не побачу твоє обличчя |
| І я кричу, бо тиша, коли тебе немає занадто гучна |
| Мушу зібратися, бо я не в порядку |
| Я просто не той, я просто намагаюся встигнути |
| Ти моє все |
| І я не можу зупинити своє серце від биття |
| Ти потрібен мені тут, поруч |
| Я відчуваю, як стіни закриваються |
| Дитина, ти рятуєш життя |
| Один поцілунок за раз |
| Я не можу жити без тебе |
| І я не хочу пробувати |
| Ви рятуєте життя |
| Тому що ти повітря, яким я дихаю |
| Без вас не існує світу |
| Я тримаю за нитку |
| Можливо, ви рятуєте життя |
| Один поцілунок за раз |
| Я не можу жити без тебе |
| І я не хочу пробувати |
| Ви рятуєте життя |
| Ти піднімаєш мене, коли я падаю |
| Коли життєві випробування стають важкими |
| Глибоко в своєму серці я ослабив |
| Ви світло в темряві |
| Тож залишайся, ти причина, чому я витримую протягом дня |
| Коли ти далеко, всередині мене лютує буря |
| Що я не можу втекти, і я божеволію, поки не побачу твоє обличчя |
| І я не можу зупинити своє серце від биття |
| Ти потрібен мені тут, поруч |
| Я відчуваю, як стіни закриваються |
| Дитина, ти рятуєш життя |
| Один поцілунок за раз |
| Я не можу жити без тебе |
| І я не хочу пробувати |
| Ви рятуєте життя |
| Тому що ти повітря, яким я дихаю |
| Без вас не існує світу |
| Я тримаю за нитку |
| Дитина, ти рятуєш життя |
| Один поцілунок за раз |
| Я не можу жити без тебе |
| І я не хочу пробувати |
| Ви рятуєте життя |
| Дивлячись на тебе, як на сон, притулися до мене |
| я не здаюся |
| Я ніколи не здаюся |
| Тому що ви рятуєте життя |
| Ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| Дитина, ти рятуєш життя |
| Один поцілунок за раз |
| Я не можу жити без тебе |
| І я не хочу пробувати |
| Ви рятуєте життя |
| Один поцілунок за раз |
| Я не можу жити без тебе |
| І я не хочу пробувати |
| Ви рятуєте життя |
| Тому що ти повітря, яким я дихаю |
| Без вас не існує світу |
| Я тримаю за нитку |
| Дитина, ти рятуєш життя |
| Не можу зупинити своє серце від биття |
| Ти потрібен мені тут, поруч |
| Я відчуваю, як стіни закриваються |
| Дитина, ти рятуєш життя |
| Тому що ти повітря, яким я дихаю |
| Без вас не існує світу |
| Я тримаю за нитку |
| Дитина, ти рятуєш життя |