Переклад тексту пісні Bring the Boys Home (Re-Recorded) - Freda Payne

Bring the Boys Home (Re-Recorded) - Freda Payne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring the Boys Home (Re-Recorded), виконавця - Freda Payne.
Дата випуску: 30.04.2014
Мова пісні: Англійська

Bring the Boys Home (Re-Recorded)

(оригінал)
Fathers are pleading
Lovers are all alone
Mothers are prayin
Send our sons back home
Oh you marched them away
On ships and planes
To a senseless war
Facing death in vain
Bring the boys home
Bring them back alive
Turn the ships around
Lay your weapons down
Can’t you see them marchin across the sky
All the soldiers that have died
Trying to get home
Can’t you see them trying to get home
Tryin to get home
Tryin to get home
Cease all fire
On the battlefield
Enough men have already
Been wounded and killed
Bring the boys home
Bring them back alive
Turn the ships around
Lay your weapons down
-Break-
Ya ha ha ya, ya ha ha ya
Trying to get home
Bring the boys home
Bring them back alive
Whater they doin over there now
When we need 'em over here now
What they doin over there now
When we need them over here now
Bring 'em bring 'em bring 'em home
(bring them back alive)
Bring 'em bring 'em bring 'em home
(bring them back alive)
Bring 'em bring 'em bring 'em back back home
(bring them back alive)
Bring the boys home
(bring them back alive)
(переклад)
Батьки благають
Закохані зовсім самотні
Матері моляться
Відправте наших синів додому
О, ви їх відігнали
На кораблях і літаках
До безглуздої війни
Марно зустріти смерть
Приведи хлопців додому
Поверніть їх живими
Поверніть кораблі
Покладіть зброю
Хіба ти не бачиш, як вони марширують по небу
Усі загиблі солдати
Намагаюся повернутися додому
Хіба ви не бачите, як вони намагаються повернутися додому
Спробуєш повернутися додому
Спробуєш повернутися додому
Припиніть весь вогонь
На полі бою
Вже достатньо чоловіків
Був поранений і вбитий
Приведи хлопців додому
Поверніть їх живими
Поверніть кораблі
Покладіть зброю
-Перерву-
Я ха ха я, я ха ха я
Намагаюся повернутися додому
Приведи хлопців додому
Поверніть їх живими
Чим вони там зараз займаються
Коли вони нам потрібні зараз
Що вони там зараз роблять
Коли вони нам потрібні зараз
Принеси їх, принеси їх, принеси їх додому
(вернути їх живими)
Принеси їх, принеси їх, принеси їх додому
(вернути їх живими)
Принеси їх, принеси їх, принеси їх назад додому
(вернути їх живими)
Приведи хлопців додому
(вернути їх живими)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Get High 2001
Band Of Gold 2009
Band Of Gold (Feat. Freda Payne) ft. Freda Payne 2014
(See Me) One Last Time 1998
Save up All Your Tears 2014
Band of Gold (Re-Recorded) 2014
You 1998
Look What I Found 1998
'Round Midnight 2006
I Cried for You 2006
Rock Me in the Cradle 1969
Love on Borrowed Time 1969
Now Is the Time To Say Goodbye 1969
Round Midnight 2013
After the Lights Go Down Low 2013
Yesterday 1965
The Way We Were 2009
A Song For You 2009
Saving A Life ft. Freda Payne 2011
Shadows On The Wall 2009

Тексти пісень виконавця: Freda Payne