| Band Of Gold (оригінал) | Band Of Gold (переклад) |
|---|---|
| Now that you’re gone | Тепер, коли вас немає |
| All that’s left is a band of gold | Все, що залишилося — золотий смужок |
| All that’s left of the dreams I hold | Усе, що залишилося від мрій, які я зберігаю |
| Is a band of gold | Це золота смужка |
| And the memories of what love could be If you were still here with me You took me from the shelter of a mother | І спогади про те, якою могла б бути любов, якби ти все ще був тут зі мною, Ти взяв мене з притулку матері |
| I had never known who loved any other | Я ніколи не знав, хто любить когось іншого |
| We kissed after taking vows | Ми цілувалися після присяги |
| But that night on our honeymoon, | Але тієї ночі нашого медового місяця, |
| We stayed in separate rooms | Ми жили в окремих кімнатах |
| I wait in the darkness of my lonely room | Я чекаю в темряві своєї самотньої кімнати |
| Filled with sadness, filled with gloom | Наповнений смутком, сповнений мороку |
| Hoping soon | Сподіваюся скоро |
| That you’ll walk back through that door | Що ти повернешся через ці двері |
| And love me like you tried before | І люби мене, як пробував раніше |
| Since you’ve been gone | Відколи тебе не стало |
| All that’s left is a band of gold | Все, що залишилося — золотий смужок |
| All that’s left of the dreams I hold | Усе, що залишилося від мрій, які я зберігаю |
| It’s a band of gold | Це золотий смужок |
| And the dream of what love could be If you were still here with me Ohhhhhhhhhhhhh | І мрія про те, якою могла б бути любов, якби ти все ще був тут зі мною Оххххххххххх |
| Don’t you know that I wait | Хіба ви не знаєте, що я чекаю |
| In the darkness of my lonely room | У темряві моєї самотньої кімнати |
| Filled with sadness, filled with gloom | Наповнений смутком, сповнений мороку |
| Hoping soon | Сподіваюся скоро |
| That you’ll walk back through that door | Що ти повернешся через ці двері |
| And love me like you tried before | І люби мене, як пробував раніше |
| Since you’ve been gone | Відколи тебе не стало |
| All that’s left is a band of gold | Все, що залишилося — золотий смужок |
| All that’s left of the dreams I hold | Усе, що залишилося від мрій, які я зберігаю |
| It’s a band of gold | Це золотий смужок |
| And the dream of what love could be If you were still here with me | І мрія про те, якою могла б бути любов, якби ти все ще був тут зі мною |
| (Repeat And Fade Out) | (Повторити та згаснути) |
Переклад тексту пісні Band Of Gold - Freda Payne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Band Of Gold , виконавця -Freda Payne
У жанрі:Фанк
Дата випуску:16.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1965 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 |