Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Ever, виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська
Do You Ever(оригінал) |
No I don’t believe in love any more |
I know now it ain’t real |
'Cause I’ve heard people say |
No matter what, true love conquers all |
And it hurts so bad |
I’m here alone |
No I don’t believe in love any more |
You said you’d always be here |
And now you’re going away |
And I can’t feel this pain in my heart |
And it hurts so bad |
I need to know |
Do you ever think of me |
Ever think of me |
Ever since we said, «It's over» |
Are you ever missing me |
Ever missing me |
Baby, did you even love me |
Don’t even know why I wait up any more |
There’s no one coming back here |
I miss you more each day |
And I can’t even give you a call |
And it hurts so bad |
Where did we go |
I don’t pray of waking up any more |
But in the life that I live |
I wish my dreams would stay |
It’s the only world where I’m in your arms |
And it hurts so bad |
I need to know |
Do you ever think of me |
Do you think of me |
Ever since we said, «It's over» |
Are you ever missing me |
Are you missing me |
Baby, did you even love me |
Wonder what we could have been |
Thought this love would last forever |
You turned into my best friend |
No one living knows me better |
And there’s nothing I can do |
(There's nothing I can do) |
But try to make it through |
(Try to make it through) |
So baby could you please let me know |
(Do you ever) Think of me, think of me |
Ever since we said, «It's over» |
(Are you ever) Missing me, missing me |
Baby, did you even love me |
(Do you ever) Think of me, think of me |
Ever since we said, «It's over» |
Did you ever miss me, ever need me |
(Are you ever) Missing me |
(Are you ever) Missing me |
Baby, did you even love me |
I don’t believe in love any more |
No, I don’t believe in love any more |
(переклад) |
Ні, я більше не вірю в кохання |
Тепер я знаю, що це не реально |
Бо я чув, як люди кажуть |
Незважаючи ні на що, справжня любов перемагає все |
І це дуже боляче |
я тут один |
Ні, я більше не вірю в кохання |
Ви сказали, що завжди будете тут |
А тепер ти йдеш геть |
І я не відчуваю цього болю у своєму серці |
І це дуже боляче |
Мені потрібно знати |
Ти колись думаєш про мене |
Завжди думай про мене |
Відтоді, як ми сказали: «Все закінчилось» |
Ти колись сумуєш за мною? |
Завжди сумував за мною |
Дитина, ти мене взагалі любила |
Навіть не знаю, чому я більше чекаю |
Ніхто сюди не повертається |
Я сумую за тобою з кожним днем все більше |
І я навіть не можу вам зателефонувати |
І це дуже боляче |
Куди ми пішли |
Я більше не молюся прокинутись |
Але в житті, яким я живу |
Я б бажав, щоб мої мрії залишилися |
Це єдиний світ, де я у твоїх обіймах |
І це дуже боляче |
Мені потрібно знати |
Ти колись думаєш про мене |
Ти думаєш про мене |
Відтоді, як ми сказали: «Все закінчилось» |
Ти колись сумуєш за мною? |
Ти сумуєш за мною? |
Дитина, ти мене взагалі любила |
Цікаво, якими б ми могли бути |
Думав, що ця любов триватиме вічно |
Ти перетворився на мого найкращого друга |
Ніхто з живих не знає мене краще |
І я нічого не можу вдіяти |
(Я нічого не можу зробити) |
Але спробуйте впоратися з цим |
(Спробуйте пережити) |
Тож, дитино, ви можете повідомити мені, будь ласка |
(Чи ви колись) Думайте про мене, думайте про мене |
Відтоді, як ми сказали: «Все закінчилось» |
(Чи ти колись) Скучаєш за мною, сумуєш за мною |
Дитина, ти мене взагалі любила |
(Чи ви колись) Думайте про мене, думайте про мене |
Відтоді, як ми сказали: «Все закінчилось» |
Ти коли-небудь сумував за мною, коли-небудь потребував мене |
(Чи ти колись) Скучаєш за мною |
(Чи ти колись) Скучаєш за мною |
Дитина, ти мене взагалі любила |
Я більше не вірю в кохання |
Ні, я більше не вірю в кохання |