Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's No Use Pretending, виконавця - Cliff Richard. Дата випуску: 08.07.2001
Мова пісні: Англійська
It's No Use Pretending(оригінал) |
| It’s no use pretending |
| What’s done is done |
| And you can’t turn back the clock |
| It’s no use pretending |
| What you have said |
| Will stay inside my head |
| Oh it’s over |
| I tried to please you |
| But all you could do |
| Was talk behind my back |
| Now I see through you |
| Nothing I could say or do |
| Would get to you |
| You’ve bitten off more than you can chew |
| Although I’ve got to say we’re through |
| There’s nothing I would rather do |
| Than be with you |
| There’s more to you than meets the eye |
| I must admit you used to try |
| But since you’ve gone the other way |
| Your head is in the sky |
| (переклад) |
| Немає сенсу прикидатися |
| Те, що зроблено, зроблено |
| І годинник назад повернути не можна |
| Немає сенсу прикидатися |
| Те, що ви сказали |
| Залишиться в моїй голові |
| О, все закінчилося |
| Я намагався догодити тобі |
| Але все, що ти міг зробити |
| Розмовляв за моєю спиною |
| Тепер я бачу вас крізь |
| Я нічого не міг би сказати чи зробити |
| Дісталося б до вас |
| Ви відкусили більше, ніж можете прожувати |
| Хоча я повинен сказати, що ми закінчили |
| Я не хотів би нічого робити |
| Щоб бути з тобою |
| Для вас є більше, ніж здається на перший погляд |
| Мушу визнати, що ви пробували |
| Але оскільки ви пішли іншим шляхом |
| Ваша голова в небі |