Переклад тексту пісні Felt - Clean Cut Kid

Felt (оригінал)

Vibrations running through my veins and move in my hips
Filling me up from my feet to the grooves in my fingertips
Heartbeat skipping, tripping over my words
And my mind keeps replaying all the phrases I’ve heard
'Cause I’m swallowed up by the touch of somebody new
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
When I’m lying in my bed I see the outline of your head where you used to lie
In the corner by the door there’s a t-shirt on the floor that you left behind,
when you said goodbye
Time runs away with me and I’m losing track
Picturing you here and it’s taking me back to a time before my heart was broken
and blue
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
Vibrations running through my veins (I felt it for you, I felt it for you)
Filling me up from my feet (I felt it for you, I felt it for you)
Years went by in a blink of an eye
Finally got you out of my life
Found a cool girl who loves me
Are you still thinking of me?
We were so young and different then
What would you do if you saw me again?
Would you still recognise me?
Would you just walk right by me?
Well I hope you found the love in the heart of someone new
I hope you found the love so true
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you
I felt it for you

(переклад)

Вібрації проходять по моїх венах і рухаються в стегнах
Наповнює мене від ног до канавок на кінчиках моїх пальців
Серцебиття стрибає, спотикаючись про мої слова
І мій розум продовжує відтворювати всі фрази, які я чув
Бо мене поглинає дотик когось нового
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Коли я лежу в ліжку, я бачу контур твоєї голови там, де ти раніше лежав
У кутку біля дверей на підлозі лежить футболка, яку ти залишив,
коли ти прощався
Час біжить разом зі мною і я втрачаю сліди
Я уявляю тебе тут, і це повертає мене в час, коли моє серце не було розбито
і синій
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Вібрації, що протікають у моїх венах (я відчув це для вас, я відчув це для вас)
Наповнює мене з ніг (я відчув це для вас, я відчув це для вас)
Роки пролетіли миттєво
Нарешті вигнав тебе з мого життя
Знайшов круту дівчину, яка мене любить
Ти все ще думаєш про мене?
Тоді ми були такими молодими та іншими
Що б ви зробили, якби побачили мене знову?
Ти б мене все-таки впізнала?
Ви б просто пройшли повз мене?
Я сподіваюся, що ви знайшли любов у серці когось нового
Я сподіваюся, що ви побачили, що кохання таке справжнє
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас
Я відчув це для вас