Переклад тексту пісні Woman - Clean Cut Kid

Woman (оригінал)

You light up a smoke
And suddenly everything’s coming up roses
You’re forgetting that I know how to peel back the leaves to your artichoke
heart
Dad it’s broken
Just 200 miles from the love of your life
Feels like an eternity I know
And it sticks in your side like the blade of a knife
Each time you’ve gotta let her go
I see that gravity pulls your tears to the ground
I know you haven’t been good since she’s not around
And I tried to shake some sense into you
Shoulda know I wouldn’t and just like me you need the lov of a woman
I watch you counting down the hours 'til the end of th day
I’m getting tired of sitting by to watch you fade away
Drinking won’t stop the pain but I know it helps to numb it
Just like me you need the love of a good good woman
To both of your boys it’s clear that the distance has taken its toll
And the cracks in your voice are like seems where the stitching has failed in
your soul
Just 4 little hours from the love of your life
Feels like an eternity I know
And it slowly devours you up from inside
Each time you’ve gotta let her go
I see that gravity pulls your tears to the ground
I know you haven’t been good since she’s not around
And I tried to shake some sense into you
Shoulda know I wouldn’t and just like me you need the love of a woman
I watch you counting down the hours 'til the end of the day
I’m getting tired of sitting by to watch you fade away
Drinking won’t stop the pain but I know it helps to numb it
Just like me you need the love of a good good woman
Just like me you need the love of a good good woman
Just like me you need the love of a good good woman

Woman (переклад)

Ви запалюєте дим
І раптом усе зацвітає трояндами
Ти забув, що я знаю, як очистити листя з твого артишоку
серце
Тато, він зламався
Лише 200 миль від кохання всього вашого життя
Таке враження, що я знаю цілу вічність
І воно встромляється у ваш бік, як лезо ножа
Кожного разу ти повинен відпускати її
Я бачу, що сила тяжіння тягне твої сльози на землю
Я знаю, що ти був поганий, оскільки її немає поруч
І я намагався розумити вас
Маєш знати, що я б цього не зробив, і ти, як і я, потребуєш любові жінки
Я спостерігаю, як ти відраховуєш години до кінця дня
Я втомлююся сидіти поруч і дивитися, як ти зникаєш
Вживання алкоголю не зупинить біль, але я знаю, що воно допомагає його знеболити
Тобі, як і мені, потрібна любов хорошої жінки
Обом вашим хлопцям ясно, що відстань взяла своє
І тріщини у твоєму голосі схожі на те, що шви зіпсувалися
твоя душа
Лише 4 маленькі години від кохання вашого життя
Таке враження, що я знаю цілу вічність
І це повільно пожирає вас зсередини
Кожного разу ти повинен відпускати її
Я бачу, що сила тяжіння тягне твої сльози на землю
Я знаю, що ти був поганий, оскільки її немає поруч
І я намагався розумити вас
Я повинен знати, що я б не хотів, і вам, як і мені, потрібна любов жінки
Я спостерігаю, як ти відраховуєш години до кінця дня
Я втомлююся сидіти поруч і дивитися, як ти зникаєш
Вживання алкоголю не зупинить біль, але я знаю, що воно допомагає його знеболити
Тобі, як і мені, потрібна любов хорошої жінки
Тобі, як і мені, потрібна любов хорошої жінки
Тобі, як і мені, потрібна любов хорошої жінки