Переклад тексту пісні Pick Me Up - Clean Cut Kid

Pick Me Up (оригінал)

Under the white noise
I hear a clear voice calling me
you’ve got a way of
spelling it out so perfectly
I fear a nightmare
you’ve been putting off telling me
then out of nowhere
you find the words to make me see
when I lose sight, blinded by life
lose my grip on the truth
I hear your voice cuts like a knife
hits me like a ball from the blue
Pick me up
your voice can come along and
Pick me up
your voice can come along and
Pick me up
your voice can come along and
Pick me up
your voice can just come along and
just pick me up
over the crowd noise
I hear a loud voice singing
I think it’s your voice
to every word I’m clinging
always remember
I’m right here just looking out for you to forever
so I can always count on you
when I lose sight blinded by life
lose my grip on the truth
I hear your voice cuts like a knife
hits me like a ball from the blue
Pick me up
your voice can come along and
Pick me up
your voice can come along and
Pick me up
your voice can come along and
Pick me up
your voice can just come along and
just pick me up
when sky was grey and I lost my way
and you picked me up
when I was weak and I couldn’t even eat
and you picked me up
when my hands were shaking the spirit was waken
you picked me up
when I was alone and you gave me home
and you picked me up
your voice can just come along and just
pick me up
your voice can just come along and just
pick me up
your voice can just come along and just
pick me up
your voice can just come along and just pick me up

(переклад)

Під білий шум
Я чую чистий голос, що кличе мене
у вас є спосіб
так досконало викладено
Я боюся кошмару
ти відкладав мені сказати
потім нізвідки
ти знаходиш слова, щоб змусити мене побачити
коли я втрачу зір, засліплений життям
втратити контроль над правдою
Я чую, як твій голос ріже, як ніж
б’є в мене як м’яч від синього
Забери мене
твій голос може з’явитися і
Забери мене
твій голос може з’явитися і
Забери мене
твій голос може з’явитися і
Забери мене
твій голос може просто з’явитися і
просто забери мене
над шумом натовпу
Я чую голосний спів
Я думаю, що це твій голос
до кожного слова, яке я чіпляю
завжди пам'ятай
Я просто тут, доглядаю за тобою назавжди
тож я завжди можу розраховувати на тебе
коли я втрачу зір, засліплений життям
втратити контроль над правдою
Я чую, як твій голос ріже, як ніж
б’є в мене як м’яч від синього
Забери мене
твій голос може з’явитися і
Забери мене
твій голос може з’явитися і
Забери мене
твій голос може з’явитися і
Забери мене
твій голос може просто з’явитися і
просто забери мене
коли небо було сірим, і я заблукав
і ти підняв мене
коли я був слабкий і не міг навіть їсти
і ти підняв мене
коли мої руки тремтіли, дух прокинувся
ти підняв мене
коли я був сам, і ти віддав мене дім
і ти підняв мене
твій голос може просто прозвучати і просто
забери мене
твій голос може просто прозвучати і просто
забери мене
твій голос може просто прозвучати і просто
забери мене
твій голос може просто підняти мене