Переклад тексту пісні Runaway - Clean Cut Kid

Runaway (оригінал)

Young and bored and devoid of worrying, wide eyed running
With the world in your head lights set your sites higher than the moon
Better take to your heels boy I can feel the real world a-coming here
You’ll never know how reality, until it bites you
And you’ll never run away
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never know how
Take the reigns, seize the day, play runaway, find new horizons
Feel the warm shiny blood run through your veins, keeping you alive
Since the day you were born boy you were born for saddling and riding
To believe that you ever had a choice, is to believe a lie
And you’ll always wonder why
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never run away
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Once I was young, I was young, I was young, I was happy
Smile on my face, on my face, on my face like yours
And you’ll never runaway
Runaway
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
And you’ll never runaway
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never know how

Runaway (переклад)

Молодий, нудьговий і позбавлений хвилювань, бігає з широко розкритими очима
З світом у вашому головному світлі встановлюйте ваші сайти вище, ніж місяць
Краще візьміться до себе, хлопчику, я відчуваю, як сюди приходить реальний світ
Ви ніколи не дізнаєтеся, як реальність, поки вона вас не кусає
І ти ніколи не втечеш
(Бігати)
Втікач
(Бігати)
Все, про що ви думали, тепер буде твоєю
Пролізла між твоїх пальців, і ти ніколи не дізнаєшся як
Ніколи не знаю як
Візьміть правління, скористайтеся днем, грайте в бігу, знайдіть нові горизонти
Відчуйте, як тепла блискуча кров тече вашими венами, зберігаючи життя
З того дня, як ти народився хлопчиком, ти народився для осідлання та верхової їзди
Вірити в те, що у вас коли-небудь був вибір, означає повірити в брехню
І ви завжди будете дивуватися чому
(Бігати)
Втікач
(Бігати)
Все, про що ви думали, тепер буде твоєю
Пролізла між твоїх пальців, і ти ніколи не дізнаєшся як
Ніколи не тікайте
(Бігати)
Втікач
(Бігати)
Все, про що ви думали, тепер буде твоєю
Пролізла між твоїх пальців, і ти ніколи не дізнаєшся як
Колись я був молодим, був молодим, був молодим, був щасливий
Посміхнись на моєму обличчі, на моєму обличчі, на моєму обличчі, як у тебе
І ти ніколи не втечеш
Втікач
Все, про що ви думали, тепер буде твоєю
Пролізла між твоїх пальців, і ти ніколи не дізнаєшся як
І ти ніколи не втечеш
(Бігати)
Втікач
(Бігати)
Все, про що ви думали, тепер буде твоєю
Пролізла між твоїх пальців, і ти ніколи не дізнаєшся як
Ніколи не знаю як