Переклад тексту пісні Finish It - Classified

Finish It - Classified
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finish It , виконавця -Classified
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.08.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Finish It (оригінал)Finish It (переклад)
Oh now look at what we started А тепер подивіться, що ми почали
Oh now look at what we started А тепер подивіться, що ми почали
Finish it Завершіть це
Yeah, got a job to do (finish it) Так, маю роботу (закінчити)
Got a problem with who?У вас проблема з ким?
(finish it) (закінчити)
Wanna run the race (finish it) Хочеш бігти (закінчити)
You gon' run with Chase (finish it) Ти побіжиш з Чейзом (закінчи це)
Oh now pass that J right here, lemme finish it А тепер передай цей J прямо сюди, дай мені закінчити
I got goals to get, I’m tryna finish it У мене є цілі, які потрібно досягти, я намагаюся їх досягти
Take the pass from Gretzky to Curry and some finished shit Скористайтеся пропуском від Гретцкі до Каррі і трохи готового лайна
I’m bout to finish this Я збираюся закінчити це
I got 'em Я їх отримав
Woke up in the place with nothing on my mind Прокинувся на місці без жодних думок
'Cept getting this job done 'Закінчити цю роботу
Don’t get in my face talking all of this mess Не давайте мені в обличчя говорити про весь цей безлад
Don’t test little boy, I’m the wrong one Не випробовуйте маленького хлопчика, я не той
Got a whole lot of people with a whole lot of problems У мене багато людей із купою проблем
And they going full throttle till the cops come І вони йдуть повним ходом, поки не прийдуть копи
Don’t stop til we finish it spending from the Guinness Не зупиняйтеся, поки не закінчимо витрати від Guinness
But we living for the minute 'cause we are one Але ми живемо хвилиною, тому що ми це одне ціле
Wanna start some shit?Хочеш почати лайно?
Better finish it Краще закінчити
I push it to the limit even when I’m scrimmaging Я доводжу до ліміту, навіть коли борюся
When I’m going for the gold I’m gonna bring the medal home Коли я піду на золото, я принесу медаль додому
I ain’t here for a participant certificate Я прийшов не заради сертифікату учасника
When I’m watching porn I don’t finish it Коли я дивлюся порно, я не закінчую його
'Cause I always cum before I finish it Тому що я завжди закінчую, перш ніж закінчу це
And no girl don’t be acting like you innocent І жодна дівчина не поводьтеся, як ви невинні
Getting a little intimate, use a little stimulant Щоб трохи познайомитися, використовуйте трохи стимулятора
Look, I don’t set no deadlines, no, I set goals Подивіться, я не ставлю ніяких дедлайнів, ні, я встановлюю цілі
Don’t cut corners bro we Greco Не збивайте кути, брате, ми Greco
It’s fair to warn ya we past the threshold Справедливо попередити вас , що ми перевершили поріг
And we go where we go so fuck your dress code І ми їдемо куди їдемо так що нахуй ваш дрес-код
Put them in they place, they don’t need to ask;Поставте їх на місце, їх не потрібно просити;
they all know the outcome вони всі знають результат
Waiting on the wimp, ain’t no way I’m gonna get this job done Чекаючи на дурку, я ні в якому разі не зроблю цю роботу
I ain’t slowing up, said it from the start oh boy I’ma finish it Я не гальмую, сказав з самого початку, о хлопче, я закінчу
Said you wanna leave, then you got a drink oh girl better finish it Сказав, що хочеш піти, а потім маєш випити, дівчино, краще допивай
Look, I ain’t, running with the fakes and the snakes Дивіться, я не бігаю з підробками та зміями
And the people hanging on like dead beats (no) І люди тримаються як мертві удари (ні)
I’m trying to excel you’d rather keep me in a box like spreadsheets Я намагаюся досконалити, ви б краще тримали мене в коробці, як електронні таблиці
Put the burner in high man, cooking up a storm Помістіть конфорку в High Man, готуючи бурю
But we still keep it raw like red meat Але ми все ще зберігаємо його сирим, як червоне м’ясо
Gotta swim from the pores, bed ridden indoors Треба виплисти з пор, прикутий до ліжка в приміщенні
Time to change up your drawers and your bed sheet Час поміняти шухляди й простирадло
Yeah, I tried Walking Dead but didn’t finish it Так, я пробував Walking Dead, але не закінчив
Then I started game of thrones couldn’t stop till I finished it Тоді я розпочав гру престолів, не міг зупинитися, поки не закінчив її
I work a job with no pension Я працю роботу без пенсії
The benefits like some roulette table and I’m spinning it Переваги, як деякі рулетки, і я обертаю його
There’s a method to my madness Є метод мого божевілля
The progress always outweighs the damage Прогрес завжди переважує шкоду
I came in the game with a slight disadvantage Я увійшов у гру з невеликим недоліком
But man you should take my music 'round the planet Але, чоловіче, ти повинен понести мою музику по всій планеті
I don’t do things proper I’m not at all bothered Я не роблю речей належним чином, мене зовсім не турбує
I’m not what you fathered, I’m not Я не те, що ти був батьком, я не такий
Always try to do it with honour I put food in my daughter’s Завжди намагайтеся робити це з честю. Я клала їжу в мої дочки
Yeah I do what I gotta, fuck off Так, я роблю те що мушу, геть
Yeah, got a job to do (finish it) Так, маю роботу (закінчити)
Got a problem with who?У вас проблема з ким?
(finish it) (закінчити)
Wanna run the race (finish it) Хочеш бігти (закінчити)
You gon' run with Chase (finish it) Ти побіжиш з Чейзом (закінчи це)
Oh now pass that J right here, lemme finish it А тепер передай цей J прямо сюди, дай мені закінчити
I got goals to get, I’m tryna finish it У мене є цілі, які потрібно досягти, я намагаюся їх досягти
Take the pass from Gretzky to Curry and some finished shit Скористайтеся пропуском від Гретцкі до Каррі і трохи готового лайна
I’m bout to finish this Я збираюся закінчити це
I got 'em Я їх отримав
Put them in they place, they don’t need to ask;Поставте їх на місце, їх не потрібно просити;
they all know the outcome вони всі знають результат
Waiting on the wimp, ain’t no way I’m gonna get this job done Чекаючи на дурку, я ні в якому разі не зроблю цю роботу
I ain’t slowing up, said it from the start oh boy I’ma finish it Я не гальмую, сказав з самого початку, о хлопче, я закінчу
Said you wanna leave, then you got a drink oh girl better finish it Сказав, що хочеш піти, а потім маєш випити, дівчино, краще допивай
Oh no look at what we started О, ні, подивіться, що ми почали
Oh no look at what we started О, ні, подивіться, що ми почали
Oh no look at what we started О, ні, подивіться, що ми почали
Oh no look at what we started О, ні, подивіться, що ми почали
Finish it (x3)Закінчи (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: