Переклад тексту пісні Not Ok - Clara Mae

Not Ok (оригінал)

I opened the door, know you be sleeping
I lay down with you if you only knew
Where I have been, what I’ve been up to
It would kill you, yeah
As soon as you wake I have to say it
And tell you 'bout him, let it sink in
Want you to know it didn’t mean anything, no
Nothing to me, no
I don’t know why I did what I did
I followed him home
I don’t know why I did what I did
But it felt like a good idea at the moment
And it felt like a good idea just to hold him
For one night
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay
You’re looking at me like I’m a stranger
You pack up my stuff and calling it off
I sit on the bed screaming, «I'm sorry»
But sorry ain’t enough, no
I don’t know why I did what I did
I followed him home
I don’t know why I did what I did
But it felt like a good idea at the moment
And it felt like a good idea just to hold him
For one night
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay
Standing in the hallway
Tried to rub my head from how I ruined all the good things
I go back to bedroom to see if you have changed your mind
But you ask if I would leave soon
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay ('Cause I’m not)
Ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things

(переклад)

Я відчинив двері, знаю, що ти спиш
Я ліг з тобою, якби ти тільки знав
Де я був, що я робив
Це б вас убило, так
Щойно ти прокинешся, я маю це сказати
І розкажу про нього, нехай це займеться
Хочу, щоб ви знали, що це нічого не означало, ні
Нічого для мене, ні
Я не знаю, чому я зробив те, що зробив
Я пішов за ним додому
Я не знаю, чому я зробив те, що зробив
Але на даний момент це здавалося гарною ідеєю
І це було гарною ідеєю просто потримати його
На одну ніч
Я кажу, я кажу, що це нормально
Якщо ти хочеш, щоб я пішов, я йду
Я кажу, що все гаразд, привіт
Я знаю, що я зробив, це не помилка
Якби я міг скасувати одну ніч
Коли його тіло було поруч зі мною
Це було б добре, але ми не в порядку
Ти дивишся на мене, як на незнайомця
Ви пакуєте мої речі та відкликаєте це
Я сиджу на ліжку і кричу: «Вибач»
Але вибачення недостатньо, ні
Я не знаю, чому я зробив те, що зробив
Я пішов за ним додому
Я не знаю, чому я зробив те, що зробив
Але на даний момент це здавалося гарною ідеєю
І це було гарною ідеєю просто потримати його
На одну ніч
Я кажу, я кажу, що це нормально
Якщо ти хочеш, щоб я пішов, я йду
Я кажу, що все гаразд, привіт
Я знаю, що я зробив, це не помилка
Якби я міг скасувати одну ніч
Коли його тіло було поруч зі мною
Це було б добре, але ми не в порядку
Я кажу, я кажу, що це нормально
Якщо ти хочеш, щоб я пішов, я йду
Я кажу, що все гаразд, привіт
Я знаю, що я зробив, це не помилка
Якби я міг скасувати одну ніч
Коли його тіло було поруч зі мною
Це було б добре, але ми не в порядку
Стоячи в коридорі
Намагався потерти голову від того, як я зіпсував усе хороше
Я повертаюся до спальні, щоб перевірити, чи ти не передумав
Але ви запитуєте, чи скоро я піду
Я кажу, я кажу, що це нормально
Якщо ти хочеш, щоб я пішов, я йду
Я кажу, що все гаразд, привіт
Я знаю, що я зробив, це не помилка
Якби я міг скасувати одну ніч
Коли його тіло було поруч зі мною
Це було б добре, але ми не в порядку (бо я не в порядку)
Зіпсувала все хороше
Зіпсувала все хороше
Погубив все добро, добро
Зруйнувала все, зруйнувала все хороше
Зіпсувала все хороше
Погубив все добро, добро
Зруйнувала все, зруйнувала все хороше
Зіпсувала все хороше
Погубив все добро, добро
Зруйнувала все, зруйнувала все хороше