| Can we just skip the lights?
| Чи можемо ми просто пропустити світло?
|
| Can we just skip the fights?
| Чи можемо ми просто пропустити бої?
|
| Can we just skip the part where we pretend we’re fine?
| Чи можемо ми просто пропустити ту частину, де прикидаємося, що у нас все добре?
|
| Can you stop playing dumb
| Чи можете ви перестати грати дурня
|
| So I can stop playing along?
| Тож я можу припинити підігрувати?
|
| Can we stop acting like we’re kids when we’re adults
| Чи можемо ми перестати поводитися як діти, коли станемо дорослими
|
| You say we’re over, then come over
| Ви кажете, що ми закінчили, тоді приходьте
|
| Make love to break up, to make up again
| Займайтеся любов’ю, щоб розійтися, щоб помиритися знову
|
| You say you’re happy, but that scares me
| Ви кажете, що щасливі, але це мене лякає
|
| 'Cause it means that we’re close to the end
| Тому що це означає, що ми близькі до кінця
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| You say, «Let's do this»
| Ви кажете: «Давайте зробимо це»
|
| I say something stupid
| Я кажу щось дурне
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| Maybe it’s time to say
| Можливо, настав час сказати
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Bye bye
| Бувай
|
| Say we’re better off, but we just never stop
| Скажімо, нам краще, але ми ніколи не зупиняємося
|
| I tell myself it’s better if you’re mine
| Я кажу собі, що краще якщо ти будеш мій
|
| And you know how bad I hate to lose
| І ти знаєш, як я ненавиджу програвати
|
| I’m sure it would hurt if I saw you with someone else
| Я впевнений, що мені було б боляче, якби я побачив тебе з кимось іншим
|
| I’d rather keep you to myself
| Я вважаю за краще залишити вас при собі
|
| You say we’re over, then come over
| Ви кажете, що ми закінчили, тоді приходьте
|
| Make love to break up, to make up again
| Займайтеся любов’ю, щоб розійтися, щоб помиритися знову
|
| If it’s only 'cause we’re lonely
| Якщо це лише тому, що ми самотні
|
| Guess that means that we’re close to the end
| Це означає, що ми близькі до кінця
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| You say, «Let's do this»
| Ви кажете: «Давайте зробимо це»
|
| I say something stupid
| Я кажу щось дурне
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| Maybe it’s time to say
| Можливо, настав час сказати
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Bye bye
| Бувай
|
| When you say, «Let's do this»
| Коли ви кажете: «Давайте зробимо це»
|
| I say something stupid
| Я кажу щось дурне
|
| It ends with «goodbye»
| Закінчується "до побачення"
|
| No, we never change
| Ні, ми ніколи не змінюємося
|
| Something stays the same
| Щось залишається незмінним
|
| It ends with «goodbye»
| Закінчується "до побачення"
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| You say, «Let's do this»
| Ви кажете: «Давайте зробимо це»
|
| I say something stupid
| Я кажу щось дурне
|
| We go from good to goodbye
| Ми їдемо від доброго до до побачення
|
| Maybe it’s time to say
| Можливо, настав час сказати
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Goodbye bye
| До побачення
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Bye bye | Бувай |