Переклад тексту пісні Lost - Clara Mae

Lost (оригінал)

Your name on the screen
Are you thinking of me
Or falling back into the same old habits
You’re back at that place
That you said you hated
Just hoping that we’d run into each other
You’re
Making bad choices, when you
Shoulda gone home, well
I can’t be the only one
Who tries so hard to shake it off
Making bad choices, when you
Feel a bit lonely
Well I can’t be the one
The only one who feels a little
Lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I mess it up
Well I can’t be the only one
Who’s lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I’m missing us
Well I can’t be the only one who’s lost
Wake up from a dream
Are you dreaming of me
Although you go to bed with someone new now, yeah
All the memories we made
Could you throw them away
Or just put them somewhere safe where no one finds out
You’re
Making bad choices, when you
Shoulda gone home, well
I can’t be the only one
Who tries so hard to shake it off
Making bad choices, when you
Feel a bit lonely
Well I can’t be the one
The only one who feels a little
Lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I mess it up
Well I can’t be the only one
Who’s lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I’m missing us
Well I can’t be the only one
Who’s lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Yeah
I know that you won’t admit
The fact that you’re missing it
The good and the bad
The over-dramatical love that we had
No that you’d never tell
You’re keeping it to yourself
But I can’t be the only one
The only one who feels a little
Lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I mess it up
Well I can’t be the only one
That’s lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I’m missing us
Well I can’t be the only one
Who’s lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost
Well I can’t be the only one who’s lost

(переклад)

Ваше ім’я на екрані
Ти думаєш про мене?
Або повернення до старих звичок
Ви знову в тому місці
Що ти сказав, що ненавидиш
Просто сподівався, що ми зустрінемося
Ви
Робити поганий вибір, коли ви
Треба піти додому, добре
Я не можу бути єдиним
Хто так намагається відкинути це
Робити поганий вибір, коли ви
Відчуваю себе трохи самотнім
Ну, я не можу бути єдиним
Єдиний, хто трохи відчуває
Втрачений, коли я думаю про нас
Коли я подумав, що я просто забув
Тоді я заплутую це
Ну, я не можу бути єдиним
Хто загубився, коли я думаю про нас
Коли я подумав, що я просто забув
Тоді я сумую за нами
Ну, я не можу бути єдиним, хто загубився
Прокинутися від сну
Ти мрієш про мене?
Хоча зараз ти лягаєш спати з кимось новим, так
Усі спогади, які ми створили
Не могли б ви викинути їх
Або просто покладіть їх у безпечне місце, де ніхто не дізнається
Ви
Робити поганий вибір, коли ви
Треба піти додому, добре
Я не можу бути єдиним
Хто так намагається відкинути це
Робити поганий вибір, коли ви
Відчуваю себе трохи самотнім
Ну, я не можу бути єдиним
Єдиний, хто трохи відчуває
Втрачений, коли я думаю про нас
Коли я подумав, що я просто забув
Тоді я заплутую це
Ну, я не можу бути єдиним
Хто загубився, коли я думаю про нас
Коли я подумав, що я просто забув
Тоді я сумую за нами
Ну, я не можу бути єдиним
Хто загубився в моїх змішаних емоціях
Океани почуття безнадійно втраченого, такого втраченого
Загублений у змішаних емоціях
Океани почуття безнадійно втраченого, такого втраченого
так
Я знаю, що ти не зізнаєшся
Той факт, що вам цього не вистачає
Хороші і погані
Наддраматичне кохання, яке у нас було
Ні, ви ніколи не скажете
Ви тримаєте це при собі
Але я не можу бути єдиним
Єдиний, хто трохи відчуває
Втрачений, коли я думаю про нас
Коли я подумав, що я просто забув
Тоді я заплутую це
Ну, я не можу бути єдиним
Це втрачено, коли я думаю про нас
Коли я подумав, що я просто забув
Тоді я сумую за нами
Ну, я не можу бути єдиним
Хто загубився в моїх змішаних емоціях
Океани почуття безнадійно втраченого, такого втраченого
Загублений у змішаних емоціях
Океани почуття безнадійно втраченого
Ну, я не можу бути єдиним, хто загубився