Переклад тексту пісні Woods Of Sipsey - Claire Lynch

Woods Of Sipsey (оригінал)

In the woods of Sipsey
The trees are so tall, an unscalable wall
So high and green
Oh beware in Sipsey
There?
re snakes on the ground?
they move with no sound
If you happen to venture in
In the woods of Sipsey
No lights after dark, except for the stars
That hang in space
When the air is misty
It hovers the glade with shadow and shade
It?
s a backward, forsaken place!
And the mulberry river sings
Where the birds still have room for their wings
They fly?
fly?.
over my home
Down in the woods of Sipsey
There?
s a path in Sipsey
That leads to the graves where my ancestors lay
It comforts me
Just to know in Sipsey
A light year from now, in this same hallowed ground
I?
ll be resting in peaceful sleep
And the mulberry river will sing
Where the birds still have room for their wings
They?
ll fly?.
fly?
over my home
Down in the woods of Sipsey

(переклад)

У лісі Сіпсі
Дерева такі високі, нерозмірна стіна
Такий високий і зелений
О, стережіться в Sipsey
Там?
знову змії на землі?
вони рухаються без звуку
Якщо ви випадково наважитеся зайти
У лісі Сіпсі
Жодного світла після настання темряви, окрім зірок
Що висить у космосі
Коли повітря туманне
Він ширяє на галявині тінню й тінню
Це?
це відстале, покинуте місце!
І тутова річка співає
Де птахам ще є місце для крил
Вони літають?
літати?.
над моїм домом
Внизу в лісі Сіпсі
Там?
s шлях у Sipsey
Це веде до могил, де лежать мої предки
Мене це втішає
Просто знати в Sipsey
Через світловий рік на цій самій святій землі
Я?
буде відпочивати мирним сном
І заспіває тутова ріка
Де птахам ще є місце для крил
Вони?
полетить?.
літати?
над моїм домом
Внизу в лісі Сіпсі