Переклад тексту пісні Sweetheart, Darlin' Of Mine - Claire Lynch

Sweetheart, Darlin' Of Mine (оригінал)

I remember the day that I met you
As clear as a blue in your eyes
I knew from the moment I saw you
We’d have a love for all time
Now years after years it still growin'
Like the flower that blooms on the vine
Oh, say that you’ll love me forever
Sweetheart darlin' of mine
Sweetheart darlin' of mine
I’d search this world over then I never find
A love as true or as kind
Sweetheart darlin' of mine
You can tell what this life as do offered
Or just what tomorrow will own
But I know this old world will keep spinnin'
And together someday will grow old
Every evening the stars will keep burnin'
Every morning the sun will still shine
Just as long as I have you beside me
Sweetheart darlin' of mine
Sweetheart darlin' of mine
I’d search this world over then I never find
A love as true or as kind
Sweetheart darlin' of mine
Sweetheart darlin' of mine
I know in my soul that I’ll never find
A love as true or as kind
Sweetheart darlin' of mine
Oh sweetheart, sweetheart darlin' of mine

(переклад)

Я пам’ятаю день, коли я зустрів тебе
Ясна, як блакит у твоїх очах
Я знав з того моменту, як побачив тебе
У нас буде любов назавжди
Тепер, роки за роками, воно все ще зростає
Як квітка, що розцвітає на виноградній лозі
О, скажи, що любитимеш мене вічно
Кохана моя кохана
Кохана моя кохана
Я б шукав цей світ, але ніколи не знайду
Любов така ж справжня чи добра
Кохана моя кохана
Ви можете сказати, що запропонувало це життя
Або просто те, що матиме завтра
Але я знаю, що цей старий світ продовжуватиме обертатися
І разом колись постаріємо
Кожного вечора зірки горітимуть
Кожного ранку сонце все одно буде світити
Поки ти поруч зі мною
Кохана моя кохана
Кохана моя кохана
Я б шукав цей світ, але ніколи не знайду
Любов така ж справжня чи добра
Кохана моя кохана
Кохана моя кохана
В душі я знаю, що ніколи не знайду
Любов така ж справжня чи добра
Кохана моя кохана
О, кохана, кохана моя