Переклад тексту пісні Trouble - Civil Twilight

Trouble - Civil Twilight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble, виконавця - Civil Twilight. Пісня з альбому Civil Twilight, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.04.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

Trouble

(оригінал)
I didn’t know what everybody was talking about
Oh no
So I went down to the water
Tried to figure it out
Oh no
Everybody was looking down at the empty ground
Except you baby
And you turned to me with a strange look in your eye
And whispered in my ear
You said oh, oooh, everybody’s got a trouble
You said oh, oooh, everybody’s got a trouble
Just like me
There I met a man scorched by the sun
He had a ring above his head
And with eyes of chrome
And a voice of steel
He drew his breath, and he said
Oh, oooh, everybody’s got a trouble
He said
Oh, oooh, everybody’s got a trouble
Just like me
Just like me
He said I should just go home
Oh, he said I should just go home
Oooohhh
Everybody’s got a trouble
He said oh, oooh, everybody’s got a trouble
It’s what he said
Everybody’s got a trouble
Just like me
Just like me
Just like me
Just like me
He said I should just go home
He said I should just go home
He said I should just go home
Oh he said, he said, he said
Yeah, he said I should just go home
Oh he said I should just go home
Oh and he said I should just go home
(переклад)
Я не знав, про що всі говорили
О ні
Тож я спустився до води
Намагався з’ясувати це
О ні
Усі дивилися вниз на порожню землю
Крім тебе, малюк
І ти повернувся до мене з дивним поглядом у очах
І прошепотів мені на вухо
Ви сказали, о-о-о, у всіх є проблеми
Ви сказали, о-о-о, у всіх є проблеми
Як і я
Там я зустрів чоловіка, випаленого сонцем
Над головою у нього була каблучка
І з хромованими очима
І сталевий голос
Він перевів подих і сказав
О, ооо, у всіх є проблеми
Він сказав
О, ооо, у всіх є проблеми
Як і я
Як і я
Він сказав, що я повинен просто піти додому
О, він сказав, що я повинен просто піти додому
Ооооо
У кожного є проблеми
Він сказав, о, о, у всіх проблеми
Це те, що він сказав
У кожного є проблеми
Як і я
Як і я
Як і я
Як і я
Він сказав, що я повинен просто піти додому
Він сказав, що я повинен просто піти додому
Він сказав, що я повинен просто піти додому
О, він сказав, він сказав — він сказав
Так, він сказав, що я повинен просто піти додому
О, він сказав, що я маю просто піти додому
І він сказав, що я повинен просто піти додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrop 2010
Believe 2015
Letters From The Sky 2010
Human 2010
Come As You Are 2011
Holy Dove 2015
The Courage or the Fall 2014
Story Of An Immigrant 2015
On The Surface 2010
Oh Daniel 2015
Run Dry 2010
River 2012
Next To Me 2010
Perfect Stranger 2010
Something She Said 2010
When, When 2015
It's Over 2012
All My Clothes 2015
The Other Side 2015
What You Want 2010

Тексти пісень виконавця: Civil Twilight

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022