Переклад тексту пісні Trouble - Civil Twilight

Trouble (оригінал)

I didn’t know what everybody was talking about
Oh no
So I went down to the water
Tried to figure it out
Oh no
Everybody was looking down at the empty ground
Except you baby
And you turned to me with a strange look in your eye
And whispered in my ear
You said oh, oooh, everybody’s got a trouble
You said oh, oooh, everybody’s got a trouble
Just like me
There I met a man scorched by the sun
He had a ring above his head
And with eyes of chrome
And a voice of steel
He drew his breath, and he said
Oh, oooh, everybody’s got a trouble
He said
Oh, oooh, everybody’s got a trouble
Just like me
Just like me
He said I should just go home
Oh, he said I should just go home
Oooohhh
Everybody’s got a trouble
He said oh, oooh, everybody’s got a trouble
It’s what he said
Everybody’s got a trouble
Just like me
Just like me
Just like me
Just like me
He said I should just go home
He said I should just go home
He said I should just go home
Oh he said, he said, he said
Yeah, he said I should just go home
Oh he said I should just go home
Oh and he said I should just go home

Trouble (переклад)

Я не знав, про що всі говорили
О ні
Тож я спустився до води
Намагався з’ясувати це
О ні
Усі дивилися вниз на порожню землю
Крім тебе, малюк
І ти повернувся до мене з дивним поглядом у очах
І прошепотів мені на вухо
Ви сказали, о-о-о, у всіх є проблеми
Ви сказали, о-о-о, у всіх є проблеми
Як і я
Там я зустрів чоловіка, випаленого сонцем
Над головою у нього була каблучка
І з хромованими очима
І сталевий голос
Він перевів подих і сказав
О, ооо, у всіх є проблеми
Він сказав
О, ооо, у всіх є проблеми
Як і я
Як і я
Він сказав, що я повинен просто піти додому
О, він сказав, що я повинен просто піти додому
Ооооо
У кожного є проблеми
Він сказав, о, о, у всіх проблеми
Це те, що він сказав
У кожного є проблеми
Як і я
Як і я
Як і я
Як і я
Він сказав, що я повинен просто піти додому
Він сказав, що я повинен просто піти додому
Він сказав, що я повинен просто піти додому
О, він сказав, він сказав — він сказав
Так, він сказав, що я повинен просто піти додому
О, він сказав, що я маю просто піти додому
І він сказав, що я повинен просто піти додому