Переклад тексту пісні All My Clothes - Civil Twilight

All My Clothes (оригінал)

Out of the confusion, out of the ocean
She rose to the light, but never to see me
The rhythm and the flow, how do I let her know
How do I explain the pathway to the sea
I wanna take off all my clothes
And be the truth
I wanna take off all my clothes for you
The heat of the window pane, the tingle of the rain
The voice of harmony sings to the full moon
The shoelace strings, the melody begins
The trembling hand, conducting the symphony
I wanna take off all my clothes, that you’ve never seen
I wanna take all these rags off of me
I wanna be the warmth you feel, from far away
I wanna take off all these things in the way
How many scars will it take to remind us?
How many scars will it take to remind us?
That love is blindness
That love is blindness
I wanna be the winter breeze, that carries you home
I wanna be the only heart you hold
I don’t need to see the light, to know what is true
I’m gonna take off all my clothes for you

(переклад)

З сум’яття, з океану
Вона піднялася до світла, але ніколи не побачила мене
Ритм і потік, як я повідомити їй
Як я пояснити шлях до моря
Я хочу зняти весь свій одяг
І будь правдою
Я хочу зняти весь свій одяг заради тебе
Тепло віконного скла, поколювання дощу
Голос гармонії співає на повний місяць
Струни шнурка, починається мелодія
Тремтяча рука, диригує симфонією
Я хочу зняти весь свій одяг, який ти ніколи не бачив
Я хочу зняти з себе всі ці ганчірки
Я хочу бути теплом, яке ти відчуваєш, здалеку
Я хочу зняти всі ці речі
Скільки шрамів знадобиться, щоб нагадати нам?
Скільки шрамів знадобиться, щоб нагадати нам?
Ця любов — сліпота
Ця любов — сліпота
Я хочу бути зимовим вітерцем, який несе вас додому
Я хочу бути єдиним серцем, яке ти тримаєш
Мені не потрібно бачити світло, щоб знати, що правда
Я зніму весь свій одяг заради тебе