Переклад тексту пісні Holy Dove - Civil Twilight

Holy Dove (оригінал)

The water will rise, the sky will fall
The water will rise, the sky will fall
And I’m not going down with the rest of you
You don’t have to believe whatever I’m saying
You don’t have to pray to whoever I’m praying to
If that don’t change, what’s gonna happen?
And I’m not going down with the rest of you
Would you be my holy dove?
Would you be my holy dove?
'Cause I’m not going down with the rest of you
I may be crazy, and I know you’re fine
Yeah, I may be crazy, yes, I know you’re fine
But I’ve got something that will blow your mind
And I’m not going down with the rest of you
Would you be my holy dove?
Would you be my holy dove?
'Cause I’m not going down with the rest of you
In a flash, I will be gone
In a flash, I’ll prove them wrong
In a flash, I’ll float away to another age
Oh, would you be my holy dove?
Would you be my holy dove?
'Cause I’m not going down with the rest of you
I’m not going down with the rest of you
I’m not going down with the rest of you, ooh
(Would you be my holy dove?)
(Would you be my holy dove?)
(Would you be my holy dove?)

(переклад)

Підніметься вода, впаде небо
Підніметься вода, впаде небо
І я не піду на спад із рештою
Ви не повинні вірити всьому, що я говорю
Вам не потрібно молитися тому, кому я молюся
Якщо це не зміниться, що станеться?
І я не піду на спад із рештою
Ти б був моїм святим голубом?
Ти б був моїм святим голубом?
Тому що я не піду з вами
Я, можливо, божевільний, і знаю, що з тобою все добре
Так, я, можливо, божевільний, так, я знаю, що з тобою все добре
Але в мене є дещо, що вразить вас
І я не піду на спад із рештою
Ти б був моїм святим голубом?
Ти б був моїм святим голубом?
Тому що я не піду з вами
Вмить мене не буде
Миттєво я доведу, що вони не праві
Вмить я попливу в інший вік
О, ти б був моїм святим голубом?
Ти б був моїм святим голубом?
Тому що я не піду з вами
Я не піду з вами
Я не піду з вами, ох
(Ти будеш моїм святим голубом?)
(Ти будеш моїм святим голубом?)
(Ти будеш моїм святим голубом?)