Переклад тексту пісні Perfect Stranger - Civil Twilight

Perfect Stranger - Civil Twilight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Stranger , виконавця -Civil Twilight
Пісня з альбому: Civil Twilight
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Wind-up

Виберіть якою мовою перекладати:

Perfect Stranger (оригінал)Perfect Stranger (переклад)
Tonight I feel something over me Сьогодні ввечері я відчуваю щось над собою
Something I can’t change Щось я не можу змінити
Many nights I have spent sailing Багато ночей я провів у плаванні
With may reasons to be brave З чимало причин бути сміливим
But, Tonight I feel my heart begin to fail me Але сьогодні ввечері я відчуваю, що моє серце починає збиватися
And my head begin to fall І моя голова починає падати
Like two ships crossing their paths Як два кораблі, що перетинають свої шляхи
I see you like a new dawn Я бачу, як новий світанок
My perfect stranger Мій ідеальний незнайомець
Don’t sail away Не відпливайте
It was meant to be Так мало бути
We met this way Ми зустрілися таким чином
We met this way Ми зустрілися таким чином
So many nights I’ve been in this place Стільки ночей я був у цьому місці
The winds haven’t blown in 7 days Вітер не дув 7 днів
I turn to the stars Звертаюся до зірок
And the moon at night І місяць уночі
But the more I look Але чим більше я дивлюся
The more I lose sight Тим більше я втрачаю зір
And heaven knows that heaven shows І небо знає, що небо показує
Places of its glory Місця її слави
Its moments like these Такі моменти
And treasures we must seize І скарби, які ми мусимо захопити
So we can tell the story of… Тож ми можемо розповісти історію…
My perfect stranger Мій ідеальний незнайомець
Don’t sail away Не відпливайте
Tell me your secrets Розкажіть мені свої секрети
And be on your way І будьте в дорозі
Hold me here Тримай мене тут
Go on and hold me here Іди і тримай мене тут
Cause Причина
There’s no fear Немає страху
My perfect stranger Мій ідеальний незнайомець
Arms Open wide to me Широко розкрийте мені руки
Tell me your secrets Розкажіть мені свої секрети
And tell them as you lay І розкажіть їм, як ви лежали
I sing Я співаю
Hold me now my perfect strangerТримай мене тепер, мій ідеальний незнайомець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: