Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doorway, виконавця - Civil Twilight. Пісня з альбому Holy Weather, у жанрі АльтернативаДата випуску: 25.03.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська
Doorway(оригінал) |
| Cold lips, cold hands, |
| Cold feet on the street |
| There’s no shelter from |
| The heart’s beat |
| Faster and faster, |
| The winds blow down from the north, |
| Sweeping these streets |
| Like ghosts on a march to war |
| A march to war |
| Outside, there’s a silhouette, |
| Changing her name, |
| Changing her face |
| Every time I look away |
| We sway in the yellow light |
| With no more strength to fight |
| So many dreams that fade away, |
| So many lives we just can’t save |
| If you wanted this so bad, |
| Then why do we stand like we do |
| In the doorway? |
| Come in, come in, |
| Come in, come in, |
| Come in, come in |
| Come in, |
| I never wanted anything like I want you |
| Come in, |
| I never wanted anything like I want you |
| Like I want you… |
| So many dreams that fade away, |
| So many lives we just can’t save |
| If we wanted this so bad, |
| Then why do we stand like we do |
| In the doorway |
| If this is it, then why do I wait? |
| All tangled up in the strings of fate |
| If I wanted this so bad, |
| Then why do I stand like I do? |
| Come in, come in, come in, |
| Come in, come in, come in, |
| Come in, come in, come in, |
| Come in, come in, come in |
| (переклад) |
| Холодні губи, холодні руки, |
| Холодні ноги на вулиці |
| Немає притулку |
| Б'ється серце |
| Швидше і швидше, |
| З півночі дмуть вітри, |
| Підмітає ці вулиці |
| Як привиди в марші на війну |
| Марш на війну |
| Надворі силует, |
| Змінивши її ім'я, |
| Змінюючи її обличчя |
| Кожен раз, коли я відводжу погляд |
| Ми гойдемося в жовтому світлі |
| Немає більше сил для боротьби |
| Так багато мрій, які згасають, |
| Стільки життів ми просто не можемо врятувати |
| Якщо ви так бажали цього, |
| Тоді чому ми стоїмо так, як ми стоїмо |
| У дверях? |
| Заходь, заходь, |
| Заходь, заходь, |
| Заходь, заходь |
| Увійдіть, |
| Я ніколи не хотів нічого, як я хочу тебе |
| Увійдіть, |
| Я ніколи не хотів нічого, як я хочу тебе |
| Ніби я хочу тебе… |
| Так багато мрій, які згасають, |
| Стільки життів ми просто не можемо врятувати |
| Якби ми так бажали цего, |
| Тоді чому ми стоїмо так, як ми стоїмо |
| У дверному отворі |
| Якщо це це, то чому я чекаю? |
| Усе заплуталося в струнах долі |
| Якби я так бажав цього, |
| Тоді чому я стою так, як я? |
| Заходь, заходь, заходь, |
| Заходь, заходь, заходь, |
| Заходь, заходь, заходь, |
| Заходь, заходь, заходь |