Переклад тексту пісні Unsaid - Citizen Soldier

Unsaid (оригінал)

A painted smile that never breaks
My only alibi
Another face, another day
Of wearing this disguise
You’re a shadow hanging over me
Judging every breath
All the secrets that you make me keep
I wish I could forget
All these things unsaid
You will never understand
You made me learn to hide
The hurt I feel inside
Like it’s all a lie and
All these things unsaid
Hold me hostage in my head
I don’t know how to prove to you
It’s not pretend
So I leave it all unsaid
I trade these paths for broken bones
Just for your sympathy
Give anything to make you say
What kills me quietly
Tell me why the hell I will choose to feel
To be everything you hate
You can never stand who I really am
So you look the other way
All these things unsaid
You will never understand
You made me learn to hide
The hurt I feel inside
Like it’s all a lie and
All these things unsaid
Hold me hostage in my head
I don’t know how to prove to you
It’s not pretend
So I leave it all unsaid
How much more should I scream
When you never listening
Now you cancel me
All these things unsaid
You will never understand
You made me learn to hide
The hurt I feel inside
But it’s not a lie
All these things unsaid
Hold me hostage in my head
I don’t know how to prove to you
It’s not pretend
So I leave it all unsaid
So I leave it all unsaid
So I leave it all unsaid

Unsaid (переклад)

Намальована посмішка, яка ніколи не зривається
Моє єдине алібі
Інше обличчя, інший день
Носити цю маску
Ти — тінь, що нависає наді мною
Судячи про кожен вдих
Усі секрети, які ти змушуєш мене зберігати
Я хотів би забути
Всі ці речі не сказані
Ви ніколи не зрозумієте
Ти змусив мене навчитись ховатися
Біль, який я відчуваю всередині
Ніби це все брехня і
Всі ці речі не сказані
Тримай мене як заручника в моїй голові
Я не знаю, як довести вам
Це не прикидатися
Тому я залишаю все не сказаним
Я міняю ці шляхи на зламані кістки
Просто для вашого співчуття
Дайте будь-що, щоб змусити вас сказати
Що мене тихо вбиває
Скажи мені, чому, до біса, я виберу відчути
Бути всім, що ти ненавидиш
Ти ніколи не можеш терпіти того, ким я є насправді
Тож ви подивіться в інший бік
Всі ці речі не сказані
Ви ніколи не зрозумієте
Ти змусив мене навчитись ховатися
Біль, який я відчуваю всередині
Ніби це все брехня і
Всі ці речі не сказані
Тримай мене як заручника в моїй голові
Я не знаю, як довести вам
Це не прикидатися
Тому я залишаю все не сказаним
Скільки ще я маю кричати
Коли ти ніколи не слухаєш
Тепер ти мене скасуєш
Всі ці речі не сказані
Ви ніколи не зрозумієте
Ти змусив мене навчитись ховатися
Біль, який я відчуваю всередині
Але це не брехня
Всі ці речі не сказані
Тримай мене як заручника в моїй голові
Я не знаю, як довести вам
Це не прикидатися
Тому я залишаю все не сказаним
Тому я залишаю все не сказаним
Тому я залишаю все не сказаним