Переклад тексту пісні Kill My Memory - Citizen Soldier

Kill My Memory (оригінал)

Empty bed, no trace of you
Can’t say that I’m surprised
All the hell I put you through
Was showing through your eyes
Can’t say I blame you at all
I hate myself for what I’ve done
I swore that I’d never call
But I just need you to know
I’m so sorry I had to be the one
The one to break you and let you come undone
I know I let you down, you deserve much more than me
Just leave me here for dead, I’m begging please
Kill my memory
6AM, I’m getting weaker
Keep reaching for the phone
Tell myself it’s wasted time
Cause you’re not coming home
I left you so many scars
I don’t deserve a second chance
You gave me all that you are
I let you slip through my hands
I’m so sorry I had to be the one
The one to break you and let you come undone
I know I let you down, you deserve much more than me
Just leave me here for dead, I’m begging please
Kill my memory
It’s keeping me awake
Every chance I had
Now it’s just too late
There’s no going back
You are better off
Without a trace of my memory
Can you just erase me
I’m so sorry I had to be the one
The one to break you and let you come undone
I know I let you down, you deserve much more than me
Just leave me here for dead, I’m begging please
Kill my memory

Kill My Memory (переклад)

Порожнє ліжко, твого сліду немає
Не можу сказати, що я здивований
Через все пекло, через яке я вас провів
Показувався твоїми очима
Не можу сказати, що я зовсім вас звинувачую
Я ненавиджу себе за те, що зробив
Я поклявся, що ніколи не подзвоню
Але мені просто потрібно, щоб ви знали
Мені дуже шкода, що я був бути тим
Той, хто зламає вас і дозволить вам розгубитися
Я знаю, що підвів тебе, ти заслуговуєш набагато більше, ніж я
Просто залиште мене тут померти, я благаю, будь ласка
Убий мою пам’ять
6 ранку, я стаю слабкішим
Продовжуйте тягнутися до телефону
Скажіть собі, що даремно втрачений час
Бо ти не прийдеш додому
Я залишив тобі стільки шрамів
Я не заслуговую другого шансу
Ти дав мені все, що ти є
Я дозволив тобі прослизнути через мої руки
Мені дуже шкода, що я був бути тим
Той, хто зламає вас і дозволить вам розгубитися
Я знаю, що підвів тебе, ти заслуговуєш набагато більше, ніж я
Просто залиште мене тут померти, я благаю, будь ласка
Убий мою пам’ять
Це не дає мені спати
Кожен шанс, який у мене був
Тепер просто надто пізно
Немає повернення
Тобі краще
Без сліду моєї пам’яті
Ви можете просто стерти мене
Мені дуже шкода, що я був бути тим
Той, хто зламає вас і дозволить вам розгубитися
Я знаю, що підвів тебе, ти заслуговуєш набагато більше, ніж я
Просто залиште мене тут померти, я благаю, будь ласка
Убий мою пам’ять