Переклад тексту пісні Coastin' - Cisco Adler

Coastin' (оригінал)

All that glitters is gold they say
Sometimes you gotta turn around and walk away
Now I know exactly what they mean
Took a little time and alota hurt
Picked myself up out the dirt
Remember when i said that id never love again
Oh sometimes it seems like its a curse
You don’t know if it could get much worse
But you’ve got to grow
Even though you know it hurts
The only way you’re gonna find out is dive in head first
Because
Life is like a boat out on the ocean
Think its gonna stay the same
That’s a silly notion
Try to stay afloat on your emotions
Cause if you think too much then you might sink
You’re better off, better off just coastin'
Better off just coastin'
Million dollars and a couple cents
All the same once its been spent
Never knew it was so true til now
Took alota faith and a little luck
To free myself once i got stuck
Now i know true love is something real
Oh sometimes it seems like its a curse
You don’t know, if it could get much worse
But you got to grow
Even though you know it hurts
The only way you’re gonna find out is to dive in head first
Because
Life is like a boat out on the ocean
Think its gonna stay the same
That’s a silly notion
Try to stay afloat on your emotions
Cause if you think too much then you might sink
You’re better off, better off just coastin'
Better off just coastin'

Coastin' (переклад)

Кажуть, усе, що блищить, — золото
Іноді потрібно розвернутися і піти
Тепер я точно знаю, що вони означають
Зайняло трошки часу і дуже боляче
Піднявся з бруду
Згадайте, коли я казав, що ідентифікатор ніколи більше не кохатиме
О, іноді це здається прокляттям
Ви не знаєте, чи може стати набагато гірше
Але ви повинні зростати
Навіть якщо ви знаєте, що це боляче
Єдиний спосіб, яким ви дізнаєтеся, — це зануритися в голову
Оскільки
Життя як човен на океані
Думайте, що воно залишиться таким же
Це безглузда думка
Намагайтеся триматися на плаву, керуючись своїми емоціями
Бо якщо ви занадто багато думаєте, то можете потонути
Вам краще, краще просто йти на узбережжі
Краще просто побувати на узбережжі
Мільйон доларів і пару центів
Все одно раз його було витрачено
Ніколи не знав, що це так правда досі
Знадобилося багато віри та трошки удачі
Щоб звільнитися, коли застряг
Тепер я знаю, що справжнє кохання — це щось справжнє
О, іноді це здається прокляттям
Ви не знаєте, чи може стати набагато гірше
Але ви повинні зростати
Навіть якщо ви знаєте, що це боляче
Єдиний спосіб дізнатися, це зануритися в голову
Оскільки
Життя як човен на океані
Думайте, що воно залишиться таким же
Це безглузда думка
Намагайтеся триматися на плаву, керуючись своїми емоціями
Бо якщо ви занадто багато думаєте, то можете потонути
Вам краще, краще просто йти на узбережжі
Краще просто побувати на узбережжі