Переклад тексту пісні Sunshine - Cindy Morgan

Sunshine (оригінал)

Margaret is lovely
She is a sweet little girl
With her long golden curls
She is running with Joey
And they are sitting 'neath the blue sky
Drinking in sunshine
Well, Joe he’s a good boy
Lives in the trailer down the street
Where the neighbor kids all meet
And they eat moon pies on Mondays
And it’s a wild and crazy time, yeah
Drinking in sunshine
Well, life is sweet
Sweet and Good, don’t you think
That we should drink it deep, oh
Go outside, open wide
Drink in some of that sweet sunshine
Well, Thelma’s my neighbor
She is a sweet little cutie
A silver haired beauty
And there’s pancakes at her table
And she tells a million stories
Of older days and glories
How her husband is with Jesus
But he’s having such a fun time
Dancing in the sunshine
It’s a grape soda Sunday
Just sittin 'neath the blue sky
Drinking in sunshine
Can’t you feel the longing
Ringing in your tired ears
Doesn’t everybody want to go
Where they can melt away their fears
Oh and go back to the years
Well, life is sweet
Sweet and Good, don’t you think
That we should drink it deep, oh
Go outside, open wide
Drink in some of that good grape soda
Go outside, open wide
Drink in some of that sweet sunshine

Sunshine (переклад)

Маргарет чудова
Вона мила маленька дівчинка
З її довгими золотими кучерями
Вона бігає з Джої
А вони сидять під синім небом
Пити на сонці
Ну, Джо, він хороший хлопець
Живе в трейлері по вулиці
Де всі сусідські діти зустрічаються
А по понеділках їдять місячні пироги
І це дикий і божевільний час, так
Пити на сонці
Що ж, життя солодке
Мило і добре, вам не здається
Що ми повинні випити це глибоко, о
Вийдіть надвір, відкрийте навстіж
Випийте трохи цього солодкого сонця
Ну, Тельма моя сусідка
Вона мила маленька милашка
Срібноволоса красуня
А на її столі млинці
І вона розповідає мільйон історій
Старих днів і слави
Як її чоловік з Ісусом
Але він так весело проводить час
Танці під сонцем
Це виноградна содова неділя
Просто сидіти під блакитним небом
Пити на сонці
Хіба ти не відчуваєш тугу
Дзвін у втомлених вухах
Не всі хочуть йти
Де вони можуть розтопити свої страхи
Ну, і повернемося в минулі роки
Що ж, життя солодке
Мило і добре, вам не здається
Що ми повинні випити це глибоко, о
Вийдіть надвір, відкрийте навстіж
Випийте трохи цієї доброї виноградної газованої води
Вийдіть надвір, відкрийте навстіж
Випийте трохи цього солодкого сонця