Переклад тексту пісні Jamie - Cindy Morgan

Jamie (оригінал)

Bye, bye, Jamie, where are you going, baby?
Why do you have to run away from the good and the bad?
Mom and Dad, they’re sorry
Things are much different outside of this town
Oh, don’t you think you could just hang around, Jamie?
So he said, «Hello Jamie, mind if I call you baby?
You’ve got the sweetest hazel eyes
That I think I have ever seen
And we could run off and you can be my wife
I’ll paint you a picture of a perfect life, Jamie»
There is a thing called the «Wildfire»
Sometimes it pours you out a bitter cup
I just hope you can find some peace
Before the fire burns you up
Before the fire burns you up
Oh, oh, yeah
So he said, «Bye, bye, Jamie, I’m sure gonna miss you baby
Such a condition deep inside of you
Wish I could’ve made you happy
I wish there was something else that I could do
Oh what in the world will ever satisfy you, Jamie, Jamie, yeah»
What’s it gonna take, Jamie?
Well you need a little
Peace and love from up above, Jamie

(переклад)

До побачення, Джеймі, куди ти йдеш, крихітко?
Чому ви повинні втікати від добра і зла?
Мама і тато, вибачте
За межами цього міста все зовсім інакше
О, тобі не здається, що ти міг би просто посидіти, Джеймі?
Тож він сказав: «Привіт, Джеймі, не проти, якщо я назву тебе, крихітко?
У тебе наймиліші горіхові очі
Який, я думаю, я коли-небудь бачив
І ми можемо втекти, і ти станеш моєю дружиною
Я намалюю тобі ідеальне життя, Джеймі»
Є річ, яка називається «Лисова пожежа»
Іноді це наливає на вас гірку чашу
Я просто сподіваюся, що ти знайдеш спокій
Поки вас не спалив вогонь
Поки вас не спалив вогонь
Ой, ой, так
Тож він сказав: «До побачення, Джеймі, я точно сумуватиму за тобою, дитинко
Такий стан глибоко всередині вас
Я б хотів зробити вас щасливими
Мені б хотілося, щоб я міг зробити щось інше
О, що в світі коли-небудь задовольнить тебе, Джеймі, Джеймі, так»
Що для цього знадобиться, Джеймі?
Ну, тобі потрібно трохи
Мир і любов згори, Джеймі