Переклад тексту пісні Reaching With His Love - Cindy Morgan

Reaching With His Love (оригінал)

Tell me brother, what’s bothering you?
Speak up sister, is there something I can do?
Let me be a strong shoulder,
Lend a helping hand —
Let me show you Jesus and try to understand.
Bridge
'Cause someone was there for me
Let me be here for you,
And we can work together,
And we can see it through
Chorus
I need to be reaching with His love
No need to try on my own
It will never be enough
Oh, when it comes to healing
It starts with a gentle touch
I need to be reaching,
Reaching with His love
(Oh, Oo-hoo)
Someone is broken
Right there next to you — Oh!
Someone is fallen, what will you do?
Do you choose to show God’s mercy,
Or cast a guilty stone?
All the words of healing,
And forgiveness like His own
Bridge / Chorus
(Oh yeah)
Yeah, 'cause it’s up to me and you
We’ve got to stand for eachother
We’ve got to reach for eachother
Chorus

Reaching With His Love (переклад)

Скажи мені, брате, що тебе турбує?
Говори, сестро, я можу щось зробити?
Дозволь мені бути міцним плечем,
Протягнути руку допомоги —
Дозвольте мені показати вам Ісуса і спробувати зрозуміти.
Міст
Тому що хтось був поруч зі мною
Дозволь мені бути тут для тебе,
І ми можемо працювати разом,
І ми можемо бачити це наскрізь
Приспів
Мені потрібно досягти Його любов’ю
Не потрібно приміряти самостійно
Цього ніколи не буде достатньо
О, коли справа доходить до зцілення
Це починається з ніжного дотику
Мені потрібно досягти,
Досягаючи Його любові
(Ой, о-го)
Хтось зламався
Прямо поруч з тобою — О!
Хтось впав, що ви будете робити?
Ви вирішите виявити Боже милосердя,
Або кинути винний камінь?
Всі слова зцілення,
І прощення, як Його власне
Міст / Приспів
(О так)
Так, бо це залежить від нас із вами
Ми повинні стояти один за одного
Ми повинні дотягнутися один до одного
Приспів