Переклад тексту пісні I Will Be Free - Cindy Morgan

I Will Be Free - Cindy Morgan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be Free , виконавця -Cindy Morgan
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.01.2007
Мова пісні:Англійська
I Will Be Free (оригінал)I Will Be Free (переклад)
The mountains are steep Гори круті
And the valleys low І долини низькі
And already I’m weary А я вже втомився
But I have so far to go Але мені ще так далеко
Oh, and sorrow holds my hand Ох, і горе тримає мою руку
And suff’ring sings me songs І страждання співає мені пісні
But when I close my eyes Але коли я заплющую очі
I know to Whom I belong Я знаю Кому належу
Who makes me strong Хто робить мене сильним
I will be free Я буду вільний
I will be free to run the mountains Я буду вільний бігти горами
I will be free Я буду вільний
Free to drink from the living fountain Безкоштовно пити з живого фонтану
Oh, I’ll never turn back О, я ніколи не повернуся
'Cause He awaits for me Тому що Він чекає на мене
Oh, I will be free О, я буду вільний
A wise man, a rich man Мудра людина, багата людина
In paupers' clothes У бідняцькому одязі
A shepherd to lead us Пастир, щоб нас вести
Through the land of woes Крізь країну бід
Though many battles I have lost Хоча багато битв я програв
So many rivers yet to cross Так багато річок ще потрібно перетнути
But when my eyes behold the Son Але коли мої очі бачать Сина
Who bore my loss, Who paid the cost Хто поніс мої втрати, хто заплатив за це
Oh, I will be free О, я буду вільний
I will be free to run the mountains Я буду вільний бігти горами
I will be free Я буду вільний
Oh, free to drink from the living fountain О, вільно пити з живого фонтану
Oh, I’ll never turn back О, я ніколи не повернуся
'Cause He awaits for me Тому що Він чекає на мене
Oh, I will be free О, я буду вільний
Oh, oh, and I’ll dance on silver moonlight Ой, ой, і я буду танцювати на сріблястому місячному світлі
And I’ll walk through velvet fields І я пройдуся оксамитовими полями
Oh, and I’ll run into the arms Ох і побіжу в обійми
The arms that set me free Руки, які звільнили мене
Oh, I will be free to run the mountains О, я буду вільний бігти горами
I will be free Я буду вільний
Free to drink from the living fountainБезкоштовно пити з живого фонтану
Oh, I’ll never turn back О, я ніколи не повернуся
'Cause He awaits Тому що Він чекає
Oh, I’ll never turn back О, я ніколи не повернуся
Don’t you ever turn back Ніколи не повертайся назад
‘Cause someday, someday we’re gonna see Тому що колись, колись ми побачимо
That we will be freeЩо ми будемо вільними
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: