Переклад тексту пісні A Reason To Live - Cindy Morgan

A Reason To Live (оригінал)

How fragile, how frail
What a picture perfect place in time
I recall it so well, in my mind
Went for a walk in the snow
Got lost in our innocence
He wore his best intentions
How grand it would be to go back
Oh, too bad, life doesn’t work
Oh no life doesn’t word like that
'Cause you can turn back
To all the memories
But you can’t turn back the clock
You can make life all it can be
But you can’t make it something it’s not
Oh 'cause yesterday is yesterday and
Tomorrow is still a day away
So what do you say, there’s a reason to love today
I see him there
Under a starlit sky
And if moonlight was magic
He’d wander back in time
To a night just like this
When the whole world was changed
With just one kiss
There was always a sweet light in her eyes
But now he’s sure she’s an angel in heaven tonight
He said what I would give
Just to see her face
Oh, but life doesn’t work
Oh no life doesn’t work that way
'Cause you can turn back
To all the memories
But you can’t turn back the clock
You can make life all it can be
But you can’t make it something it’s not
Oh 'cause yesterday is yesterday and
Tomorrow is still a day away
So what do you say, there’s a reason to live today
Oh, Savior in heaven
You are the music
That moves us to dance
The love, that leaves nothin
Nothing to chance
Oh-oh nothing to chance
Don’t you know that
Yesterday is yesterday and
Tomorrow is still a day away
So what do you say, there’s a reason to live
A reason to live today

(переклад)

Який крихкий, який крихкий
Яке ідеальне місце в часі
Я так добре пам’ятаю це в пам’яті
Пішли гуляти по снігу
Загубилися в нашій невинності
Він виявляв найкращі наміри
Як чудово було б повернутися
Ой, на жаль, життя не працює
О ні життя не таке слово
Тому що ти можеш повернутися
Усім спогадам
Але ви не можете повернути годинник назад
Ви можете зробити життя таким, яким воно може бути
Але ви не можете зробити це чимось таким, чим воно не є
О, тому що вчора є вчора і
До завтра ще день
Отже, що ви кажете, сьогодні є привід любити
Я бачу його там
Під зоряним небом
І якби місячне світло було магією
Він блукав у часі
До такої ночі
Коли змінився весь світ
Лише одним поцілунком
В її очах завжди горів солодкий вогник
Але тепер він впевнений, що сьогодні вона ангел на небесах
Він сказав, що я віддам
Щоб просто побачити її обличчя
О, але життя не працює
О, ні, життя так не працює
Тому що ти можеш повернутися
Усім спогадам
Але ви не можете повернути годинник назад
Ви можете зробити життя таким, яким воно може бути
Але ви не можете зробити це чимось таким, чим воно не є
О, тому що вчора є вчора і
До завтра ще день
Отже, що ви кажете, є причина жити сьогодні
О, Спаситель на небесах
Ти музика
Це спонукає нас танцювати
Любов, яка нічого не залишає
Нічого випадкового
Ой-ой, ніщо випадкове
Хіба ти цього не знаєш
Вчора є вчора і
До завтра ще день
Так що скажеш, є нащо жити
Привід жити сьогодні