Переклад тексту пісні Delilah - Cindy Morgan

Delilah (оригінал)

Who are you kidding with that
Smug look on your face
It makes me so angry you act that way
Bat you eyes tell a few white lies and
Get your way
Going downhill on an uphill slope
And with every jab you slice the rope
You laugh out loud, but you know its
Not a joke
Deli-Delilah how long will you run
Keeping all the pain inside
Deli-Delilah There’s love to fill you up
Give your life a sweet desire
To cool the fire
Well hey how about it
So what’s the pain that you hide today
The closet rattles you run away
You want the others to hurt like you hurt
And with every notch upon your door
You’re one step closer than before
But you’re headed no where on an endless shore
Repeat Chorus
I know it’s so hard to fathom
From your point of view
Girl the need in you
To walk away from the pain inside
Oh at least just try
Deli-Delilah how long will you run
Keeping all the pain inside
Deli-Delilah There’s love to fill you up
Give your life a sweet desire
To fly away
To a brighter, brighter day

Delilah (переклад)

З ким ти жартуєш
Самовдоволене обличчя
Мене так злить, що ти так поводишся
Ваші очі говорять кілька білих брехень і
Отримайте свій шлях
Спуск по схилу в гору
І з кожним ударом ти розрізаєш мотузку
Ви смієтеся вголос, але ви це знаєте
Не жарт
Делі-Деліла, скільки ти будеш бігати
Тримаючи весь біль всередині
Deli-Delilah Любов наповнить вас
Подаруйте своєму життю солодке бажання
Щоб охолодити вогонь
Ну, як щодо цього?
Тож який біль ви сьогодні приховуєте
Шафа гримить, ти втікаєш
Ви хочете, щоб іншим було боляче, як вам
І з кожною щербинкою на твоїх дверях
Ви на крок ближче, ніж раніше
Але ви прямуєте нікуди на нескінченному березі
Повторіть приспів
Я знаю, що це так важко збагнути
З вашої точки зору
Дівчина потребує вас
Щоб відійти від внутрішнього болю
О, хоча б спробуйте
Делі-Деліла, скільки ти будеш бігати
Тримаючи весь біль всередині
Deli-Delilah Любов наповнить вас
Подаруйте своєму життю солодке бажання
Щоб відлетіти
До світлішого, яскравішого дня