Переклад тексту пісні Listen - Cindy Morgan

Listen (оригінал)

Would you listen, would you listen
There’s a baby crying down in Bethlehem
Would you listen, would you listen
To the voice of hope that’s ringing through the land
People listen, listen
But still don’t understand
Would you listen, would you listen
There’s a great man preaching sending out His word
Would you listen, would you listen
To the truth He speaks and still He is not heard
Would you listen, would you listen
To a great man preaching turn your head around
People listen, listen
But still don’t understand
But don’t you know His love will shine down on you
Oh and yes His peace will come in and rescue
Don’t you know His blood will cleanse you and save you
If you will open up your ears and open up
Your heart and listen
Would you listen, would you listen
There’s a hammer ringing, ringing through the land
Would you listen, would you listen
To a cruel, cruel message
Crucify the man
People listen, listen
Cause His blood is falling in the sand
When the baby cried we closed our ears to wisdom
When the word was preached we closed our minds to love
And when the hammer rang we closed our hearts to Jesus
Now will you listen, listen, listen
Open up your ears, open your heart
Open up your mind and open up your soul
Open up your heart, yeah, open up your heart and listen

Listen (переклад)

Послухав би, послухав би
У Віфлеємі плаче дитина
Послухав би, послухав би
До голосу надії, що лунає по землі
Люди слухайте, слухайте
Але все одно не розумію
Послухав би, послухав би
Є великий чоловік, який проповідує, посилаючи Своє слово
Послухав би, послухав би
По правді Він говорить і все одно Його не чують
Послухав би, послухав би
До великої людини, яка проповідує, поверніть голову
Люди слухайте, слухайте
Але все одно не розумію
Але хіба ви не знаєте, що Його любов сяятиме на вас
О, і так, Його мир увійде і врятує
Хіба ви не знаєте, що Його кров очистить вас і врятує
Якщо ви відкриєте вуха і відкриєте
Своє серце і слухай
Послухав би, послухав би
Дзвенить молот, дзвенить по землі
Послухав би, послухав би
До жорстокого, жорстокого повідомлення
Розіпни людину
Люди слухайте, слухайте
Тому що Його кров падає на пісок
Коли дитина плакала, ми закрили вуха на мудрість
Коли проповідувалося слово, ми закрили свій розум для любові
І коли задзвенів молоток, ми закрили свої серця для Ісуса
А тепер слухай, слухай, слухай
Відкрийте свої вуха, відкрийте своє серце
Відкрийте свій розум і відкрийте свою душу
Відкрийте своє серце, так, відкрийте своє серце і послухайте