Переклад тексту пісні Painted A Rainbow - Cindy Morgan

Painted A Rainbow (оригінал)

There’s not a cloud in the sky
and the sun is shining likes it’s never going down
again
I start to feel like I can fly away
Sweet juniper under the clear silver
Leading me into a place that I’ve never been
I stand and sigh under the sky
And my heart is like a child
I’m alive again
All the dancing
In the searching
In a daze
Never knowing
I was on the edge of this horizon
But your love showed me the way
Now there’s a Rainbow for me But the promise that we will live in each day
Gets shaken in the gray
But now I believe
And life is like the sweetest refrain
Since you painted a rainbow for me Lord you painted a rainbow for me I think about days that I spent crying
All the games I played
He loves me then he loves me not
So all alone wondering if I’d ever fill the emptiness
in my broken heart
But now I’m dancing
No more searching
Now I’m free
Walking in an endless horizon
And you’re the reason I sing
Repeat Chorus
Won’t you go with me To where the angels come to sing
His water washes away our sins
Gives hope to life
Brings life again and again
Repeat Chorus

Painted A Rainbow (переклад)

На небі немає жодної хмаринки
і сонце світить так, ніби воно ніколи не заходить
знову
Я починаю відчувати, що можу полетіти
Солодкий ялівець під чистим сріблом
Веде мене в місце, де я ніколи не був
Я стою і зітхаю під небом
А моє серце як дитина
Я знову живий
Всі танці
У пошуку
У заціпенінні
Ніколи не знати
Я був на краю цього горизонту
Але твоє кохання показало мені шлях
Тепер для мене є веселка, але обіцянка, що ми будемо жити в кожному дні
Потрясається в сірому
Але тепер я вірю
А життя, як найсолодший приспів
Оскільки ти намалював веселку для мене Господи, ти намалював веселку для мене я думаю про дні, які провів плачучи
Усі ігри, у які я грав
Він любить мене, а потім ні
Тож залишившись на самоті, думаю, чи зможу я колись заповнити порожнечу
у моєму розбитому серці
Але зараз я танцюю
Більше ніяких пошуків
Тепер я вільний
Прогулянка нескінченним горизонтом
І ти причина, чому я співаю
Повторіть приспів
Ти не підеш зі мною Туди, куди ангели приходять співати
Його вода змиває наші гріхи
Дарує надію на життя
Оживляє знову і знову
Повторіть приспів