Переклад тексту пісні I Love You - Cindy Morgan

I Love You (оригінал)

A symphony of letters set in place
I only know
That I love you
I don’t have a plane that I can fly
Spelling out your name up in the sky
I only know
That I love you
So tell me you love me
Tell me that you feel the same
Simple and true
And better the old fashioned way
I can’t take you on a rocket to the moon
Write a poem set in France to make you swoon
I only know yeah
That I love you
Yes, I do
So tell me you love me
Tell me that you feel the same
Simple and true
And better the old fashioned way
Even though a diamond shines like light
Nothing on this earth could sparkle brighter than you
I love you

I Love You (переклад)

Симфонія літер на місці
Я тільки знаю
Що я люблю тебе
У мене немає літака, на якому я можу літати
Вимовляючи своє ім’я в небі
Я тільки знаю
Що я люблю тебе
Тож скажи мені, що ти любиш мене
Скажи мені, що ти відчуваєш те саме
Просто і правдиво
А краще по-старому
Я не можу взяти вас на ракеті на місяць
Напишіть вірш у Франції, щоб знепритомніти
Я тільки знаю, так
Що я люблю тебе
Так
Тож скажи мені, що ти любиш мене
Скажи мені, що ти відчуваєш те саме
Просто і правдиво
А краще по-старому
Навіть незважаючи на те, що діамант сяє, як світло
Ніщо на цій землі не може виблискувати яскравіше, ніж ти
Я тебе люблю