Переклад тексту пісні Can You Hear Me - Cindy Morgan

Can You Hear Me (оригінал)

Hey can You hear Me
Are You really out there
Oh I am trapped in the cages
Of the scars I must bear
And I can’t tell and I can’t speak
I can’t even repeat what it is
Hey can You see Me
See these hollowing eyes
Don’t You think something is missing
In My calm peaceful smile
But I can’t tell and I can’t speak
I can’t even repeat what is
Can You hear me
Hear the sound of My pain
Can You hear Me
Hear the words I don’t say
Hey what’s your problem
Can’t you hear what I said
I am here drowning in sorrow
While you sleep on your beds
And I can’t tell and I can’t speak
I can’t even repeat what it is, oh
Bridge: I get down on My knees
And I cry to You
Oh Lord give me all Your strength
Help Me make it through
I reach out to You
Oh can You hear Me, hear Me, yeah
'Hey can You hear Me'
Someone whispered to Me
'I understand all Your hurting
How You ache how You bleed
But the scars that You bear
Will one day make the whole world free
Satan is a liar down in the mire
But I can hear You
I hear the sound of Your pain
I can hear You oh yeah
I hear the words You don’t say
I can hear You, hear You
I can hear You, can You hear Me?
Can You hear Me?'

Can You Hear Me (переклад)

Гей, ти мене чуєш?
Ти справді там
О, я в пастці в клітках
З шрамів, які я мушу нести
І я не можу сказати і не можу говорити
Я навіть не можу повторити, що це таке
Гей, ти бачиш мене?
Подивіться на ці порожні очі
Вам не здається, що чогось не вистачає
У моїй спокійній умиротвореній посмішці
Але я не можу сказати і не можу говорити
Я навіть не можу повторити те, що є
Ви мене чуєте
Почуй звук мого болю
Ви мене чуєте
Почуйте слова, які я не говорю
Гей, в чому твоя проблема
Ви не чуєте, що я сказав
Я тут тону в сумі
Поки ви спите на своїх ліжках
І я не можу сказати і не можу говорити
Я навіть не можу повторити, що це таке, о
Міст: Я стаю на коліна
І я плачу до Тобі
О, Господи, дай мені всю Свою силу
Допоможи мені пройти це
Я звертаюся до Вас
О, ти мене чуєш, чуєш, так
"Гей, ти мене чуєш"
Хтось прошепотів мені
«Я розумію весь ваш біль
Як ти болиш, як ти кровоточиш
Але шрами, які ти носиш
Одного разу зробить увесь світ вільним
Сатана — брехун у багні
Але я чую тебе
Я чую звук Твого болю
Я чую тебе, о так
Я чую слова, які ти не говориш
Я чую тебе, чую
Я чую тебе, ти чуєш мене?
Ви мене чуєте?'