Переклад тексту пісні Wagner At The Opera - Chumbawamba

Wagner At The Opera - Chumbawamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wagner At The Opera, виконавця - Chumbawamba.
Дата випуску: 25.02.2010
Мова пісні: Англійська

Wagner At The Opera

(оригінал)
I’m laying on the pavement
And the last thing I recall
Picked up by the arms and legs
And taken from the hall
For squaring up to culture
In the circle and the stall
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
Hurt can make you act without
Apology or regret
Over half a century
But still I can’t forget
Ideology makes a mockery
Of the string quartet
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
When they came to take me
I was standing on a chair
I can’t keep quiet
I have something to declare
Listen to my rattle
For my rattle says «Beware»
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
A rattle for remembering
The rattle of the chains
A rattle for remembering
The rattle of the trains
From Warsaw down the decades
To hell and home again
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
For everyone we lost
I swing the rattle loud and long
I swing it 'til I drown out
All the music and the songs
This tattoo will last forever
And my memory is long
Here’s to no more playing Wagner at the opera
Here’s to no more playing Wagner at the opera
Here’s to no more playing Wagner at the opera
(переклад)
Я лежу на тротуарі
І останнє, що я пригадую
Підхоплено за руки й ноги
І забрали із залу
Для квадратури до культури
У колі й ларьку
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Біль може змусити вас діяти без
Вибачення чи жаль
Понад півстоліття
Але все одно не можу забути
Ідеологія робить насмішку
струнного квартету
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Коли вони прийшли забрати мене
Я стояв на стільці
Я не можу мовчати
Мені є що оголосити
Послухайте моє брязкальце
Бо моя брязкальце каже «Обережно»
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Брязкальце для запам’ятовування
брязкіт ланцюгів
Брязкальце для запам’ятовування
Брязкання потягів
Від Варшави вниз десятиліттями
Знову в пекло і додому
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Усе тому, що вони грають Вагнера в опері
Для всіх, кого ми втратили
Я гошу брязкальцем голосно й довго
Я качаю ним, поки не потону
Вся музика і пісні
Ця татуювання триватиме вічно
І моя пам’ять довга
Вам більше не потрібно грати Вагнера в опері
Вам більше не потрібно грати Вагнера в опері
Вам більше не потрібно грати Вагнера в опері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tubthumping 2021
Pass It Along 2005
She's Got All The Friends That Money Can Buy 2005
Amnesia 2005
Top Of The World (Olé, Olé, Olé) 2005
Drip Drip Drip 2005
Hey Hey We'Re The Junkies 2005
Bella Ciao 2007
Mary Mary 2005
The Big Issue 2005
I'M With Stupid 2005
Shake Baby Shake 2005
Outsider 2005
You Can (Mass Trespass, 1932) 2007
The Health And Happiness Show 2005
One By One 2005
I'M In Trouble Again 2005
I'M Not Sorry, I Was Having Fun 2005
The Good Ship Lifestyle 2005
William Francis 2007

Тексти пісень виконавця: Chumbawamba