Переклад тексту пісні Messenger Boy - Christy Moore

Messenger Boy (оригінал)

I’m goin' to saddle up me old grey mare
I’m goin' to ride through the night without a worry or a care
I’m a messenger boy bringing my love to you
I’m a messenger boy bringing my love to you
I see the light in the bedroom
I pray to God that I didn’t come too soon
I’m a messenger boy bringing my love to you
I’m a messenger boy bringing my love to you
Two big dogs and a man shouts «Who goes there?»
I’ve ridden trough the cold and the wind and the rain and the frost and the
snow and I’m in love and I do not feel the pain
I’m a messenger boy bringing my love to you
I’m a messenger boy bringing my love to you

(переклад)

Я збираюся осідлати свою стару сіру кобилу
Я збираюся їти всю ніч без турбот чи турботи
Я хлопчик-мессенджер, що приношу мою любов до вас
Я хлопчик-мессенджер, що приношу мою любов до вас
Я бачу світло в спальні
Я молю бога, щоб не прийшов занадто рано
Я хлопчик-мессенджер, що приношу мою любов до вас
Я хлопчик-мессенджер, що приношу мою любов до вас
Двоє великих собак і чоловік кричить «Хто там йде?»
Я їздив крізь холод, вітер, дощ, мороз і
сніг, і я закоханий і не відчуваю болю
Я хлопчик-мессенджер, що приношу мою любов до вас
Я хлопчик-мессенджер, що приношу мою любов до вас