Переклад тексту пісні Words of Wisdom - Christopher Cross

Words of Wisdom (оригінал)

I can hear your voice and I have no choice
'Cause the pain is too deep inside
And the hurt of a love that is lost has no cure
But the love of another heart
Your friends try and say it will all get better
They say that they know how you feel
But your heart isn’t sure 'cause it knows what it heard
All the things that it read in the letter
All the words of wisdom
Never seem to ease the pain
All the words of wisdom sound the same
All the lies of kindness
Oh that sweet refrain
But you pay the price for the joy that it brings
'Cause you hear the sound of her name
And the morning tries to save you
From the shadows of your heart
They dance and kiss as you reminisce
And it’s tearing you apart
All the words of wisdom
Never seem to ease the pain
All the words of wisdom sound the same
I can hear your voice and I have no choice
'Cause the pain is too deep inside
And the hurt of a love that is lost has no cure
But the love of another heart
Your friends try and say it will all get better
They say that they know how you feel
But your heart isn’t sure 'cause it knows what it heard
All the things that it read in the letter
All the words of wisdom
Never seem to ease the pain
All the words of wisdom sound the same
All the words of wisdom
They never seem to ease the pain
All the words of wisdom sound the same
All the words of wisdom sound the same

Words of Wisdom (переклад)

Я чую твій голос, і у мене не вибору
Бо біль занадто глибоко всередині
І біль від втраченого кохання не лікується
Але любов до іншого серця
Ваші друзі намагаються сказати, що все стане краще
Кажуть, що знають, що ти відчуваєш
Але ваше серце не впевнене, тому що воно знає, що почуло
Усе те, що воно прочитане в листі
Усі слова мудрості
Здається, ніколи не полегшує біль
Усі слова мудрості звучать однаково
Вся брехня доброти
О, цей милий рефрен
Але ви платите ціну за радість, яку це приносить
Тому що ви чуєте звук її імені
І ранок намагається врятувати вас
З тіні твого серця
Вони танцюють і цілуються, коли ви згадуєте
І це розриває вас
Усі слова мудрості
Здається, ніколи не полегшує біль
Усі слова мудрості звучать однаково
Я чую твій голос, і у мене не вибору
Бо біль занадто глибоко всередині
І біль від втраченого кохання не лікується
Але любов до іншого серця
Ваші друзі намагаються сказати, що все стане краще
Кажуть, що знають, що ти відчуваєш
Але ваше серце не впевнене, тому що воно знає, що почуло
Усе те, що воно прочитане в листі
Усі слова мудрості
Здається, ніколи не полегшує біль
Усі слова мудрості звучать однаково
Усі слова мудрості
Здається, вони ніколи не полегшують біль
Усі слова мудрості звучать однаково
Усі слова мудрості звучать однаково