Переклад тексту пісні That Girl - Christopher Cross

That Girl (оригінал)

I’m wakin' up in the same old way
But I can’t shake me out of the dream
Every time that I close my eyes
I see her face
Like a star on a TV screen
They all keep askin'
Where you been after dark
I say
That kinda girl
She grows on a heart
And I know
It doesn’t come any better
That girl
She makes me sing
She gives me things that only love can bring
That girl
She makes me sing
If you think
I’m losin' my cool
That’s true
But I betcha’d do the same
If you felt the flame
Of her fire
She likes to make you
Crazy with love
And I let her
I know it doesn’t come any better
I watch the guys
I see their eyes
I see their eyes as she walks by
She knows she’s fine
I know she’s mine
C-c-cuz she digs me

That Girl (переклад)

Я прокидаюся по-старому
Але я не можу позбутися від сну
Щоразу, коли я заплющу очі
Я бачу її обличчя
Як зірка на екрані телевізора
вони всі продовжують питати
Де ти був після настання темряви
Я кажу
Така дівчина
Вона росте на серці
І я знаю
Краще не стає
Та дівчина
Вона змушує мене співати
Вона дає мені речі, які може принести лише любов
Та дівчина
Вона змушує мене співати
Якщо ти думаєш
Я втрачаю спокій
Це правда
Але я б зробив те саме
Якщо ви відчули полум’я
Її вогню
Вона любить вас змушувати
Божевільний від кохання
І я допустив її
Я знаю, що краще не буде
Я спостерігаю за хлопцями
Я бачу їхні очі
Я бачу їхні очі, коли вона проходить повз
Вона знає, що їй добре
Я знаю, що вона моя
C-c-бо вона копає мене