Переклад тексту пісні Poor Shirley - Christopher Cross

Poor Shirley (оригінал)

Poor Shirley
She must hide her tears
For nobody wants to see them
Surely it will break her heart
Time passes as she waits for a friend
We’ll take all the doubtful ones in the fight
And make them hold off 'til the spring
Take hold of their hallowed souls
And save them from pain
All of the pain
Save ourselves from all of the pain
Dearly held are the friends
Left in the years and lost in the war
Dearly held are the loves
Save for the ones you lose on your own
Stars will light up the lonely nights
Harbor lights
Making us believe in the love
So struck by the hope of the harmony
Leaving the sorrow
Gently
Poor Shirley
She must hide her tears
For nobody wants to see them
Surely she will win a heart
Time passes as she waits for the wind

Poor Shirley (переклад)

Бідна Ширлі
Вона повинна приховати свої сльози
Бо ніхто не хоче їх бачити
Звичайно, це розірве її серце
Минає час, поки вона чекає друга
Ми візьмемо в бій усіх сумнівних
І змусити їх затриматися до весни
Візьміть у руки їх святі душі
І врятуйте їх від болю
Увесь біль
Врятуй себе від усього болю
Дорогі друзі
Залишився в роках і програв у війні
Дорого дорожать кохання
Заощаджуйте на тих, що втратили самостійно
Зірки запалять самотні ночі
Гавані ліхтарі
Змусити нас повірити в любов
Так вражений надією на гармонію
Залишаючи печаль
Ніжно
Бідна Ширлі
Вона повинна приховати свої сльози
Бо ніхто не хоче їх бачити
Напевно, вона підкорить серце
Минає час, поки вона чекає вітру