Переклад тексту пісні Talking in My Sleep - Christopher Cross

Talking in My Sleep (оригінал)

Talking in my sleep
She ain’t gonna hear it
So my secrets have to keep
A little while longer
In my heart where they’ve been
For so long I can’t remember
Days turn into weeks
Still she’s not with me
Still my secrets have to keep
A little while longer
In my heart where they’ve been
For so long I can’t remember
And I know that I’m just gonna be
Another page in love’s history
Another page in your diary
In that old book of love
Love can cut you deep
It’s there to remind you
And the memories make you weak
They whisper to you
From your heart where they’ve been
For so long you can’t remember
Wake up
Reach for her
She’s not there
All I do is dream
Dream that she will come home soon
To me

Talking in My Sleep (переклад)

Розмовляю у сні
Вона цього не почує
Тож мої таємниці мусять зберігати
Ще трохи
У моєму серці, де вони були
Так довго я не пам’ятаю
Дні перетворюються на тижні
Все одно її немає зі мною
Досі мої секрети мусять зберігати
Ще трохи
У моєму серці, де вони були
Так довго я не пам’ятаю
І я знаю, що просто буду таким
Ще одна сторінка в історії кохання
Ще одна сторінка у вашому щоденнику
У цій старій книзі кохання
Любов може глибоко врізати вас
Він нагадує вам
І спогади роблять тебе слабким
Вони шепочуть вам
Від вашого серця, де вони були
Так довго ви не можете згадати
Прокидайся
Тягніться до неї
Її там немає
Все, що я роблю — це мрію
Мрійте, що вона скоро прийде додому
Для мене, мені