Переклад тексту пісні She Told Me So - Christopher Cross

She Told Me So (оригінал)

We all know how the story begins
How we fall so easily in To love
Then a boy breaks a girl’s heart
A girl breaks a boy’s heart
Goodbye is a very hard word to forget
But I think I finally met
The girl
To take away those yesterdays
Oh she loves me, she told me so As a tear came to her eye
And I love her, I will, I know
Love her for the rest of my life
Once more I’m feeling like I’m out of control
Cause the girl’s got a serious hold
On me And part of me says run away
But I wanna stay
Should I be up front or cool
Which way is playing the fool
The only time I know what’s right
Is when I hear her telling me Somewhere there’s a star in the sky of every night
Shining for the love of hearts
The light of that star, like the hand of a friend
Leading me back to love again
If you love her let her know
Let her see all the secrets in your heart
If she loves you she’ll only love you more
As she find out who you are

She Told Me So (переклад)

Ми всі знаємо, як починається історія
Як ми так легко впадаємо в любити
Тоді хлопчик розбиває серце дівчині
Дівчина розбиває серце хлопця
До побачення — дуже важко забути слово
Але я думаю, що нарешті зустрівся
Дівчина
Щоб забрати ті вчорашні дні
О, вона мене любить, сказала вона мені так Як сльоза на її око
І я кохаю її, я буду, я знаю
Люблю її до кінця життя
Я знову відчуваю, що вийшов з-під контролю
Тому що дівчина серйозно захоплена
На мені І частина мені говорить тікати
Але я хочу залишитися
Я повинен бути наперед чи крутий
Який шлях — це дурня
Єдиний раз, коли я знаю, що правильно
Коли я чую, як вона говорить мені, десь є зірка на небі кожної ночі
Сяючи для сердець
Світло цієї зірки, як рука друга
Знову повертає мене до кохання
Якщо ви любите її, дайте їй знати
Дозвольте їй побачити всі таємниці у вашому серці
Якщо вона любить вас, вона буде любити вас лише більше
Коли вона дізнається, хто ви