Переклад тексту пісні Open Your Heart - Christopher Cross

Open Your Heart (оригінал)

It’s a lonely ride on Noah’s ark
Taking a shot into the dark
Hoping that someone will see the spark
Of the light in you
Noah’s ark to the ship of fools
Didn’t we break all the golden rules
Caught in the dance of the hours
Open your heart 'til everyone’s in
It’s never too late to believe and begin
Open your heart 'til everyone’s in
You can wish on the light of a star 'til the end
Everyone’s out on the open sea
We’re all a part of the mystery
You know how lonely it can be surviving
You say you’re gonna settle down
Just play guitar and walk around
Until you turn into the sound of laughter
Open your heart 'til everyone’s in
It’s never too late to believe and begin
(Open your heart)
Open your heart 'til everyone’s in
You can wish on the light of a star 'til the end
Some do believe we came out of the sky
And at the end we will fly
Open your heart 'til everyone’s in
It’s never too late to believe and begin
(Open your heart)
Open your heart 'til everyone’s in
You can wish on the light of a star 'til the end
Open your heart 'til everyone’s in
It’s never too late to believe and begin
(Opn your heart)
Open your heart 'til everyone’s in
You can wish on the light of a star 'til the end
Open your heart until everyone’s in
It’s never too late to believe and begin
(Open your heart)
Open your heart until everyone’s in
You can wish on the light of a star 'til the end

(переклад)

Це самотня поїздка на Ноїв ковчег
Постріл у темряву
Сподіваючись, що хтось побачить іскру
Світла в тобі
Ноїв ковчег до корабля дурнів
Чи не порушили ми всі золоті правила
Потрапив у танець годин
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ніколи не пізно повірити і почати
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ви можете бажати світла зірки до кінця
Усі у відкритому морі
Ми всі частина таємниці
Ви знаєте, як самотньо може вижити
Ти кажеш, що заспокоїшся
Просто грайте на гітарі та ходіть
Поки ви не перетворитеся на звук сміху
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ніколи не пізно повірити і почати
(Відкрий своє серце)
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ви можете бажати світла зірки до кінця
Деякі вірять, що ми зійшли з неба
І в кінці ми полетимо
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ніколи не пізно повірити і почати
(Відкрий своє серце)
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ви можете бажати світла зірки до кінця
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ніколи не пізно повірити і почати
(Відкрийте своє серце)
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ви можете бажати світла зірки до кінця
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ніколи не пізно повірити і почати
(Відкрий своє серце)
Відкрийте своє серце, поки всі не ввійдуть
Ви можете бажати світла зірки до кінця