Переклад тексту пісні Alibi - Christopher Cross

Alibi (оригінал)

It’s a calm wind blowing on my skin
And I’ve been dreaming again
Now that we’re all here
We can share these notes and all this madness
We can talk of innocence
And of all the things we believe in
Is it an alibi
Is it the reason why
Is it the way we really feel inside
Set it free
The magic of those nights brings me closer to that light
That helps me see the path ahead of me
I can feel that something
A hint of mystery
A trace of dare
To live the truth I hide somewhere
Daybreak
In a place I’ve known before
Will I find me behind that final door
I can hear the footsteps of the past
I can feel the thunder and it’s coming fast
I’m gonna spend some time with the moon
Pour myself a glass of midnight
Keep myself in tune
Is it an alibi
Is it the tears I cry
Is it the way I see it through your eyes
The magic of those nights brings me closer to that light
That helps me see the path ahead of me
I can feel that something
A hint of mystery
A trace of dare
To live the truth I hide somewhere

Alibi (переклад)

Це спокійний вітер, який дме на мою шкіру
І я знову мріяв
Тепер, коли ми всі тут
Ми можемо поділитися цими нотатками та всім цим божевіллям
Ми можемо говорити про невинність
І з усього, у що ми віримо
Це алібі
Чи це причина
Чи так як ми справді відчуваємо себе всередині
Звільніть його
Магія тих ночей наближає мене до цього світла
Це допомагає мені бачити шлях попереду
Я відчуваю це щось
Натяк на таємницю
Слід сміливості
Щоб жити по правді, я десь ховаюся
Світанок
У місце, яке я знав раніше
Чи знайду я себе за останніми дверима?
Я чую кроки минулого
Я відчуваю грім, і він насувається швидко
Я проведу деякий час з місяцем
Налийте собі склянку опівночі
Тримайте себе в тонусі
Це алібі
Це сльози, які я плачу
Чи так як я бачу це твоїми очима
Магія тих ночей наближає мене до цього світла
Це допомагає мені бачити шлях попереду
Я відчуваю це щось
Натяк на таємницю
Слід сміливості
Щоб жити по правді, я десь ховаюся