Переклад тексту пісні Todos los chicos - Christina Rosenvinge

Todos los chicos (оригінал)

Sólo tengo dudas en los bolsillos,
sólo tengo tiempo para perder.
Voy de paseo al barrio
a pasarlo bien.
Buscaré un amigo que no pida nada,
el gato más guapo del callejón
con el corazón tan suave
como yo.
¿Dónde están todos los chicos?
¿Dónde van todos los chicos?
Todas esas noches que tuvimos algo,
luego lo perdimos sin saber por qué,
muy arriba, muy abajo,
probaré otra vez.
¿Dónde están todos los chicos?
¿Dónde van todos los chicos?
Uh, yeah, uh, yeah,
quiero conocerte bien.
Sólo tengo dudas en los bolsillos,
sólo tengo tiempo para perder.
Voy de paseo al barrio
a pasarlo bien.
¿Dónde están todos los chicos?
¿Dónde van todos los chicos?
¿Dónde están todos los chicos?
Uh, yeah, uh, yeah,
quiero conocerte bien.
¿Dónde están todos los chicos?
¿Dónde van todos los chicos?
¿Dónde están todos los chicos?

Todos los chicos (переклад)

У мене тільки в кишенях сумніви,
Я встигаю тільки втрачати.
Я гуляю по сусідству
щоб добре провести час.
Я знайду друга, який нічого не просить,
наймиліший кіт у провулку
з таким м'яким серцем
як я.
Де всі хлопці?
Куди йдуть усі хлопці?
Всі ці ночі ми щось мали
потім ми втратили його, не знаючи чому,
дуже високий, дуже низький,
Я спробую ще раз.
Де всі хлопці?
Куди йдуть усі хлопці?
так, так,
Я хочу тебе добре знати.
У мене тільки в кишенях сумніви,
Я встигаю тільки втрачати.
Я гуляю по сусідству
щоб добре провести час.
Де всі хлопці?
Куди йдуть усі хлопці?
Де всі хлопці?
так, так,
Я хочу тебе добре знати.
Де всі хлопці?
Куди йдуть усі хлопці?
Де всі хлопці?