Переклад тексту пісні King Size - Christina Rosenvinge

King Size (оригінал)

take this beautiful day
for all that’s taken away
say goodbye to the weightless years
of come what may
now we share all this time
of useful adult decline
try to fuck in a king size bed
that´s undermine
you wake up
and you look so pale
every time you wake up
oh you look so pale
but pretend that everything’s still fine
love flows most of the time
but something is crooked within
something is crooked within
dig in your pockets to pay
this beautiful beautiful day
say goodbye to the fearless nights
and start to pray
for everything that has a spine
a peaceful place to recline
a cloudless night where this icy stars
will finally aling
you wake up
and you look so pale
every time you wake up
oh you look so pale
but pretend that everything’s still fine
love flows most of the time
but something is crooked within
something is crooked within
the shade of what could have been
something is crooked within
we will have a wood house in the country side
we will spend the summer catching fireflies
when we have our wood house in the country

(переклад)

прийняти цей прекрасний день
за все, що забрали
попрощатися з невагомими роками
як би не було
тепер ми розділяємо весь цей час
зменшення кількості корисних для дорослих
спробуйте трахнутися в ліжку короля
це підриває
ти прокидаєшся
і ти виглядаєш таким блідим
щоразу, коли ти прокидаєшся
о, ти такий блідий
але робити вигляд, що все ще добре
любов тече більшість часу
але всередині щось криво
щось криво всередині
покопайся в кишенях, щоб заплатити
цей прекрасний прекрасний день
попрощатися з безстрашними ночами
і почати молитися
для всього, що має хребет
спокійне місце для відлежання
безхмарна ніч, де ці крижані зірки
нарешті буде
ти прокидаєшся
і ти виглядаєш таким блідим
щоразу, коли ти прокидаєшся
о, ти такий блідий
але робити вигляд, що все ще добре
любов тече більшість часу
але всередині щось криво
щось криво всередині
відтінок того, що могло бути
щось криво всередині
у нас буде дерев’яний будинок у заміській частині
ми проведемо літо, ловлячи світлячків
коли у нас є дерев’яний будинок на дачі