Переклад тексту пісні Mi vida bajo el agua - Christina Rosenvinge

Mi vida bajo el agua (оригінал)

Te espero en la esquina tomando café
Ingle depilada, negro corsé
Fin de verano y no se porque
La brisa susurra que viene es
Los acaban por ser
Caprichos que el viento volvió a deshacer
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Y aun no le quise el me quiso a mi
Hicimos un año precioso rubí
Enloquecí por salvar ese amor
Pero el barco hacia aguas y el barco se hundió
Creí que moría en la profundidad
Y de sorpresa aprendí a bucear
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Metamorfosis no sentí dolor
Creció una cola y de distinto color
Ahora quien muere por oírme cantar
Pero al que yo espero me hace esperar
La tarde ha caído y le veo llegar
Pero decide nadar
Son pequeños colores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Poco amor necesita
Pera esquivar la marea al atardecer
Mi pequeña odisea no tendrá quien la lea
Que se le va a hacer
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de punta de alfiler
Puntas de alfiler
Puntas de alfiler

(переклад)

Я буду чекати тебе в кутку, пити каву
Вощений пах, чорний корсет
Кінець літа, і я не знаю чому
Вітерець шепоче, що наближається
Вони закінчуються
Примхи, які вітер знову розвіяв
Це маленькі болі
Серед блідих тонких квітів
І я все одно не любила його, він любив мене
Ми зробили рубіновий дорогоцінний рік
Я збожеволіла, щоб врятувати це кохання
Але корабель увійшов у воду і корабель затонув
Я думав, що помер у глибині
І зненацька я навчився пірнати
Це маленькі болі
Серед блідих тонких квітів
Це маленькі болі
Серед блідих тонких квітів
закріпити точки
закріпити точки
Метаморфоза Я не відчував болю
У нього виріс хвіст і іншого кольору
Тепер хто помре, щоб почути, як я співаю
Але той, кого я чекаю, змушує мене чекати
Настав вечір, і я бачу, як він прийшов
але вирішує поплисти
Вони маленьких кольорів
Серед блідих тонких квітів
потрібно мало любові
Груша ухиляється від припливу на заході сонця
Мою маленьку одіссею не буде кому читати
Що ти збираєшся робити
Це маленькі болі
Серед блідих тонких квітів
закріпити точки
закріпити точки