Переклад тексту пісні Por la noche - Christina Rosenvinge

Por la noche (оригінал)

Adaptada al español por C. Rosenvinge (inspirada por la versión
De C Brokaw y G. Farina}
Por la noche
Cuando muere el sol
Por la noche
Cuando muere el sol
Que sola me siento
Si no está mi amor
Anoche me acosté
Sola en mi habitación
Anoche me acosté
Sola en mi habitación
Mi amor abrazaba a alguien que no era yo
Al este sale el sol
Nuestra bendición
Al este sale el sol
Nuestra bendición
Cuánto he llorado
Por no hacerla mejor
Ahora ya me voy
Que seas muy feliz
Ahora ya me voy
Que seas muy feliz
Volveré algún día
Con la lluvia de abril

Por la noche (переклад)

Адаптовано іспанською мовою К. Розенвінге (натхненний версією
Від Сі Брокау та Г. Фаріна}
Вночі
коли сонце вмирає
Вночі
коли сонце вмирає
Як я відчуваю себе самотнім
Якщо моєї любові немає тут
Я ліг вчора ввечері
одна в моїй кімнаті
Я ліг вчора ввечері
одна в моїй кімнаті
Моя любов обійняла когось, хто не був мною
на сході сонце сходить
наше благословення
на сході сонце сходить
наше благословення
скільки я плакала
за те, що не зробив його кращим
Тепер я йду
Щоб ти був дуже щасливий
Тепер я йду
Щоб ти був дуже щасливий
Колись я повернуся
З квітневим дощем