Переклад тексту пісні Easy Girl - Christina Rosenvinge

Easy Girl (оригінал)

Momy was a weitress dress in tangerine
she found dady in a can of sardines
liquid boy, you know all the stories
it’a been there since the first cold morning.
So Blue blue blue
gonna try with glue
baby is dry dry dry
i hate you when you cry
no more bitter cherry juice
give me something that i can’t lose.
I was raised by hungry dogs and spiders
that is why my legs are long, but hairy
where i live people dont get married
we have fun
throwing stones to ferries.
Will you think of me?
at the end of summer
when nights are so clean
they beat you like a hammer
blue blue blue
gonna try with glue
dry dry dry
I hat you when you cry
thick thick thick
sometimes kind of sweet
blue blue blue
bluer than the zoo.

(переклад)

Мама була в мандариновій сукні
вона знайшла тата в банку сардин
рідкий хлопчик, ти знаєш усі історії
він там з першого холодного ранку.
Тож синій синій синій
спробую з клеєм
дитина суха суха суха
я ненавиджу тебе, коли ти плачеш
немає більше гіркого вишневого соку
дай мені щось, чого я не можу втратити.
Мене виростили голодні собаки та павуки
тому мої ноги довгі, але волохаті
там, де я живу, люди не одружуються
ми веселимося
кидати каміння в пароми.
Ти думатимеш про мене?
в кінці літа
коли ночі такі чисті
вони б'ють вас, як молот
синій синій синій
спробую з клеєм
суха суха суха
Я ненавиджу тебе, коли ти плачеш
товстий товстий товстий
іноді солодкий
синій синій синій
блакитніший за зоопарк.