Переклад тексту пісні Alta tensión - Christina Rosenvinge

Alta tensión (оригінал)

Recortado en la alambrada
Traje negro y un fular
Tu flequillo torturado
Mirada pre-glaciar
Guardo esta fotografía
Que te hice en un pinar
Recostado sin querer
En un cartel de «no tocar»
No tocar
Red de alta tensión
No tocar
Alta tensión
Una mano está movida
Parece señalar
A la que hizo esta foto
Amor tentacular
Incapaces de matarlo
Lo dejamos reventar
A la espalda la advertencia:
«cuidado, no tocar»
No tocar
Red de alta tensión
No tocar
Alta tensión
Tu silencio, tu pudor
Tu huella dactilar
Tu flequillo torturado
Que yo he torturado aún más
Todo late en esta foto
Y yo la vuelvo a acariciar
Esta noche voy a verte
Y no paro de temblar
No tocar
Red de alta tensión
No tocar
Alta tensión

(переклад)

Закріплений на дротяному паркані
Чорний костюм і шарф
твоя замучена чубчик
Дольодовиковий вигляд
Зберігаю цю картинку
Що я з тобою зробив у сосновому лісі
лежачи ненавмисно
На табличці «не чіпати».
Не чіпайте
високовольтна мережа
Не чіпайте
НАПРУГА
рухається рука
здається вказує
Тому, хто зробив це фото
щупальцева любов
не в змозі його вбити
ми дозволяємо йому зруйнуватися
На звороті попередження:
«Обережно, не чіпай»
Не чіпайте
високовольтна мережа
Не чіпайте
НАПРУГА
Твоє мовчання, твоя скромність
ваш відбиток пальця
твоя замучена чубчик
Що я ще більше замучив
На цьому фото все виглядає
І я знову її пестила
Я збираюся побачити вас сьогодні ввечері
І я не можу перестати тремтіти
Не чіпайте
високовольтна мережа
Не чіпайте
НАПРУГА