Переклад тексту пісні She Said She Was A Lucky Girl - Chris Norman

She Said She Was A Lucky Girl (оригінал)

She said she was a lucky girl
With diamond rings and pretty curls
Living in a social world
She was known by name
In her eyes a memory
Dreams become reality
Through empty words and flattery
Her heart remains the same
She is high-flying lonely
Two times so far away
Reckless nights that used to be
So loving and so free
She wonders where the years have gone
Time won’t wait for anyone
So once again the lonely one
Waits another day
She is high-flying lonely
Two times so far away
Reckless nights that used to be
So loving and so free
She said she was a lucky girl
Such a lucky girl!
She said she was a lucky girl

(переклад)

Вона сказала, що їй пощастило
З діамантовими кільцями та гарними кучерями
Життя в соціальному світі
Її знали на ім’я
В її очах спогад
Мрії стають реальністю
Через порожні слова і лестощі
Її серце залишається таким же
Вона самотня
Два рази так далеко
Раніше безрозсудні ночі
Такий люблячий і такий вільний
Вона дивується, куди поділися роки
Час нікого не чекає
Тож знову самотній
Чекає іншого дня
Вона самотня
Два рази так далеко
Раніше безрозсудні ночі
Такий люблячий і такий вільний
Вона сказала, що їй пощастило
Така щаслива дівчина!
Вона сказала, що їй пощастило