| If I Get Lucky (оригінал) | If I Get Lucky (переклад) |
|---|---|
| When I fall down hard I don’t break | Коли я сильно падаю, не ламається |
| I just bruise | Я просто синяк |
| I get the call to give or take | Я отримую дзвінок , щоб дати чи прийняти |
| If I choose | Якщо я виберу |
| I’ll keep running night and day | Я буду бігати день і ніч |
| If I can’t find the truth | Якщо я не можу знайти правду |
| But anyway it’s all the same | Але все одно все одно |
| 'Til someone cuts me loose | Поки хтось мене не розв’язав |
| But if I get lucky | Але якщо мені пощастить |
| Maybe life would be a cruise | Можливо, життя було б круїзом |
| But if I get lucky | Але якщо мені пощастить |
| Maybe I could trade these stolen blues | Можливо, я міг би обміняти ці вкрадені блюзи |
| If I get lucky babe | Якщо мені пощастить, дитинко |
| If I get lucky babe | Якщо мені пощастить, дитинко |
| I build a wall to hide behind | Я будую стіну, щоб сховатися |
| Keeping low | Тримаючи низько |
| I need a hole to crawl inside | Мені потрібна діра, щоб залізти всередину |
| When things get slow | Коли справа йде повільно |
| I believe the danger line | Я вірю в лінію небезпеки |
| Begins with you alone | Починається з тобою наодинці |
| And someday baby you might find | І колись малюка ти можеш знайти |
| That it’s me who’s coming home | Що це я повертаюся додому |
| But if I get lucky | Але якщо мені пощастить |
| Maybe life would be a cruise | Можливо, життя було б круїзом |
| But if I get lucky | Але якщо мені пощастить |
| Maybe I could trade these stolen blues | Можливо, я міг би обміняти ці вкрадені блюзи |
| If I get lucky babe | Якщо мені пощастить, дитинко |
| If I get lucky babe | Якщо мені пощастить, дитинко |
| Well it’s easy to say some things never change | Легко сказати, що деякі речі ніколи не змінюються |
| So why should they change for me | Тож чому вони мають змінитися для мене |
| Though I never tried it can’t be denied | Хоча я ніколи не пробував це не можна заперечити |
| I set all your horses free | Я відпускаю всіх ваших коней на волю |
| But if I get lucky | Але якщо мені пощастить |
| Maybe I could trade these stolen blues | Можливо, я міг би обміняти ці вкрадені блюзи |
| If I get lucky babe | Якщо мені пощастить, дитинко |
| If I get lucky babe | Якщо мені пощастить, дитинко |
Переклад тексту пісні If I Get Lucky - Chris Norman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Get Lucky , виконавця -Chris Norman
Пісня з альбому: One Acoustic Evening
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:e-m-s
Виберіть якою мовою перекладати:
Залишити коментар
Коментарі:
І
ІВАННА15.09.2023
CHRIS!!!!!!!!!!
НЕЗНАЮЧИ СЛІВ , ЦЯ ПІСНЯ ПОДОБАЄТЬСЯ.
АЛЕ КОЛИ ПОЧИТАЛА ПЕРЕКЛА, ТО
Я НЕ ЗРОЗУМІЛА ПРО ЯКИХ КОНЕЙ
ЙДЕТЬСЯ МОВА ТА І ІНШЕ МЕНІ НЕ ЗРОЗУМІЛЕ........🥰🥰🥰💝💝💝👠🍇🍋🥰
НЕЗНАЮЧИ СЛІВ , ЦЯ ПІСНЯ ПОДОБАЄТЬСЯ.
АЛЕ КОЛИ ПОЧИТАЛА ПЕРЕКЛА, ТО
Я НЕ ЗРОЗУМІЛА ПРО ЯКИХ КОНЕЙ
ЙДЕТЬСЯ МОВА ТА І ІНШЕ МЕНІ НЕ ЗРОЗУМІЛЕ........🥰🥰🥰💝💝💝👠🍇🍋🥰
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2004 |